Übersetzung für "Mit aller härte" in Englisch

We also need to deal with piracy with an iron hand.

The EU will be tough on terrorism.

Pray for Venezuela, Nature will be present in force.

It is our sacred duty to combat our adversaries with unprecedented hardness.

The police also reacted harshly in Schlossgarten.

In Aktes the fighting went on in a brutal fashion.

Parents treat him with all severity.

The answer to this question was delivered in almost record time.

I will make sure that you and your husband go down hard for this.

Even small delicts should be punished rigorously to prevent rampant crime.

Lauda had won this fight, also done very hard against himself.

And it increases the likelihood of remaining in dialogue with Russia while maintaining a tough stance.

We cannot accept this and we urge president Juncker to react harshly.

The US authorities have decided to adopt a 'get tough' approach to computer hackers and pirates who are now threatening to inflict massive damage on world economies.

The real reason why the big energy companies, like RWE and E.ON, fought this directive tooth and nail behind the scenes in the Commission, in this House and in the Council, right up to the very end, is that the prospect of a market in the saving of energy terrifies them.

In the field of the right to vote and to stand for election, the report rigorously describes the present framework, which is characterised fundamentally by the poor participation of Community citizens in European and local elections in their States of residence.