Übersetzung für "Mit spitzen" in Englisch
Die
einzelnen
Haare
sind
an
der
Basis
dunkler
mit
gelblich-braunen
Spitzen.
The
body
is
covered
with
thick
hair
that
is
dark
brown
to
almost
black
in
colour.
Wikipedia v1.0
Der
gekrümmte
Teil
der
Kaiserkrone
ist
an
den
Spitzen
mit
drei
Kugeln
verziert.
The
Emperor's
crown
is
decorated
at
its
peaks
with
three
balls.
Wikipedia v1.0
Zum
erstmaligen
Öffnen
Metallsicherheitsverschluss
mit
dem
spitzen
Teil
der
Kappe
durchdrücken.
To
open
for
the
first
time,
use
the
pointed
portion
of
the
cap
to
puncture
the
metal
safety
seal.
EMEA v3
Vom
Nacken
bis
zu
den
Schultern
steht
eine
weiße
Mähne
mit
schwarzen
Spitzen.
The
hairs
which
compose
this
are
white
or
cream-coloured
with
dark
tips.
Wikipedia v1.0
Die
gelben
Beine
und
der
rote
Schnabel
mit
schwarzen
Spitzen
sind
relativ
lang.
A
red
fleshy
wattle
in
front
of
each
eye,
black-tipped
red
bill,
and
the
long
legs
are
yellow.
Wikipedia v1.0
Mit
ihren
langen,
spitzen
Flügel
haben
sie
ein
falkenartiges
Flugbild.
The
birds
have
a
yellow
and
black
underside
to
their
wings.
Wikipedia v1.0
Wie
jemand,
der
mit
einem
spitzen
Stock
angreift.
Like
someone
who
attacks
you
with
a
pointed
stick?
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
den
spitzen
Stöcken?
You
promised
you'd
tell
us
about
pointed
sticks.
OpenSubtitles v2018
Der
Barbar
mit
den
spitzen
Ohren
scheint
Probleme
zu
haben.
There's
a
close
one.
The
barbarian
with
the
pointed
ears
seems
to
be
in
trouble.
OpenSubtitles v2018
Die
Frau
mit
der
spitzen
Nase,
die
alles
aufschreibt.
That
woman
with
the
pointy
nose.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlief
in
seidenen
Laken
mit
echten
Spitzen
dran.
I
slept
in
the
silk
sheets
with
real
lace.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
mexikanische
Sporen
mit
spitzen
Sporenrädchen.
He
wore
them
long
Mexican
spurs
with
the
pointed
rowels.
OpenSubtitles v2018
Aber
bringen
Sie
nicht
den
da
mit,
den
mit
den
spitzen
Ohren.
But
do
not
bring
that
one,
the
one
with
the
pointed
ears.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
mit
einem
spitzen
Metallobjekt,
vielleicht
einer
Hammerklaue
oder
Gartenkelle
verursacht.
They
were
inflicted
with
a
pointed
metal
object,
perhaps
a
hammer
claw
or
garden
trowel.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
Leonhard
mit
einem
spitzen
Stock
und
einer
Tüte
reingeschickt.
No,
I
sent
Leonard
in
with
a
pointy
stick
and
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Viel
Glück
dabei,
die
Haut
eines
Hais
mit
spitzen
Stöckchen
zu
durchbohren.
Good
luck
piercing
the
thick
skin
of
a
shark
with
pointy
sticks.
OpenSubtitles v2018
Winkelförmige
Schädeleinschläge,
gepaart
mit...
spitzen
Austrittswunden,
kegelförmige
Spritzer.
Angular
cranial
impact,
coupled
with...
acute
exit
wounds,
conical
spray.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
kommen
mit
ein
paar
Kindern
mit
spitzen
Stöcken
klar.
I
think
we
can
handle
a
few
children
with
pointy
sticks.
OpenSubtitles v2018
Was
wolltest
du
denn
mit
spitzen
Steinen?
Well,
what
were
you
gonna
do
with
a
bunch
of
sharpened
rocks?
OpenSubtitles v2018