Übersetzung für "Mit bleistift" in Englisch

Der Text ist mit Bleistift geschrieben und besteht aus drei Teilen.
The letter is written in pencil and consists of three parts.
Wikipedia v1.0

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.
He drew a straight line with his pencil.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.
I've lost my ball-point pen and am now writing with a pencil.
Tatoeba v2021-03-10

Den Vertrag nicht mit Bleistift unterschreiben!
Don't sign the contract with a pencil.
Tatoeba v2021-03-10

Zwei Gelman ITLC-SG Streifen 1 cm vom unteren Rand leicht mit Bleistift markieren.
Mark two Gelman ITLC-SG strips with a light pencil at 1 cm from the bottoms of each.
EMEA v3

Sie zeichnete mit einem Bleistift einen Kreis auf ein Stück Papier.
She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Tatoeba v2021-03-10

Mit Bleistift und Papier kann er 'ne Bombe bauen.
With this paper and pencil, he could devise a bomb that could lose us the war.
OpenSubtitles v2018

Jeder mit einem Bleistift wird auf der Stelle erschossen.
Anyone caught with a pencil will be shot on the spot.
OpenSubtitles v2018

Und Sie können Dinge ausradieren, die mit Bleistift geschrieben sind.
And you can erase stuff... written in pencil.
OpenSubtitles v2018

Ich habe alles Vorgelesene mit Bleistift angestrichen.
I have underlined with a pencil all the parts we have chosen, and read.
OpenSubtitles v2018

Ja, okay, deswegen habe ich mit Bleistift geschrieben, siehst du?
Yeah, okay, well, that's why I wrote it in pencil, see?
OpenSubtitles v2018

Nein, ich habe sie mit dem Bleistift gestupst.
No, I poked her with my pencil a couple of times.
OpenSubtitles v2018

Großartig, dann kann ich also beide mit einem 2er-Bleistift ausradieren?
Great, so I can take them both out with a number-two pencil?
OpenSubtitles v2018

Mit vier stach er einem anderen Kind mit einem Bleistift ein Auge aus.
When he was four years old, he stabbed another kid in the eyeball with a pencil.
OpenSubtitles v2018

Der Kerl, der dich mit einem Bleistift angreift, tut mir Leid.
I pity the guy who tries to attack you with a pencil.
OpenSubtitles v2018

In der Regel geschah dies mit Bleistift, Zeichenkohle oder Pastellkreide.
Usually this was done with pencil, charcoal or pastels.
Wikipedia v1.0

Du nimmst am besten einen Bleistift mit Radiergummi, oder?
And so, better sell you a pencil with an eraser, huh?
OpenSubtitles v2018

Hätten Sie mal einen Bleistift mit Radiergummi für mich?
You wouldn't have a pencil with an eraser l could use, would you?
OpenSubtitles v2018

Die Standardproteine werden mit einem Bleistift markiert.
The standard proteins are marked with a pencil.
EuroPat v2

Mit einem Bleistift der Härte 5H läßt sich keine der Proben ritzen.
None of the specimens were scratched with a 5H pencil.
EuroPat v2

Ich spitzte einen Bleistift mit einem Messer an.
I sharpened a pencil with a knife.
Tatoeba v2021-03-10