Übersetzung für "Ministerium für gesundheit" in Englisch
Ministerul
S?n?t??ii
(Ministerium
für
Gesundheit)
Ministerul
S?n?t??ii
(Ministry
of
Health)
DGT v2019
Oktober
übernahm
er
das
Ministerium
für
Gesundheit,
Wohlfahrt
und
Sport.
On
October
16,
he
took
over
the
Ministry
of
Health,
Welfare
and
Sport.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
er
Unterstaatssekretär
im
Ministerium
für
Gesundheit,
Erziehung
und
Wohlfahrt.
His
recommendations
also
led
to
the
creation
of
the
Department
of
Health,
Education
and
Welfare.
Wikipedia v1.0
Uns
wurde
erzählt,
du
wurdest
vom
Ministerium
für
Gesundheit
geschickt.
We
were
told
you
were
from
the
Ministry
of
Health.
OpenSubtitles v2018
Der
von
Italien
vorgelegte
Bericht
wurde
vom
Ministerium
für
Gesundheit
erstellt.
Italy
provided
a
report
prepared
by
the
Ministry
of
Health.
EUbookshop v2
Die
Kinderkrippen
sind
dem
Ministerium
für
Gesundheit
unterstellt.
Care
in
crèches
comes
under
the
responsibility
of
the
Ministry
of
Health.
EUbookshop v2
Der
von
Spanien
übermittelte
Bericht
wurde
vom
Ministerium
für
Gesundheit
und
Verbraucherschutz
ausgearbeitet.
Spain
provided
a
report
prepared
by
the
Ministry
of
Health
and
Consumer
Affairs.
EUbookshop v2
Das
Ministerium
für
Gesundheit
veröffentlicht
einen
ausführlichen
Jahresbericht
über
die
Qualität
der
Badegewässer.
The
Italian
Ministry
of
Health
has
carried
out
a
joint
multidisciplinary
study
with
the
University
of
Rome
on
quality
indicators
for
bathing
water.
EUbookshop v2
Wir
haben
alle
Genehmigungen
vom
Ministerium
für
Gesundheit.
We
have
all
the
permits
from
the
Ministry
of
Health.
ParaCrawl v7.1
Company
genehmigt
durch
das
Ministerium
für
Gesundheit.
Authorized
company
by
the
health
ministry.
ParaCrawl v7.1
Erteilt
wurde
diese
Genehmigung
vom
dortigen
Ministerium
für
Gesundheit,
Arbeit
und
Soziales.
The
accreditation
was
issued
by
the
Japanese
Ministry
of
Health,
Labour,
and
Social
Affairs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Prüfer
sind
vom
japanischen
Ministerium
für
Gesundheit,
Arbeit
und
Soziales
anerkannt.
Our
inspectors
are
recognized
by
the
Japanese
Ministry
of
Health,
Labor
and
Welfare.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Informationen
finden
Sie
beim
Niedersächsisches
Ministerium
für
Soziales,
Gesundheit
und
Gleichstellung.
For
further
information
see
Lower
Saxony
Ministry
for
Labour,
Health
and
Equality.
CCAligned v1
Herausgegeben
vom
japanischen
Ministerium
für
Gesundheit,
Arbeit
und
Soziales.
Issued
by
Ministry
of
Health,
Labour
and
Welfare,
Government
of
Japan.
CCAligned v1
Viele
Bereiche
des
Kunden
registriert
unsere
Produkte
in
ihrem
lokalen
Ministerium
für
Gesundheit;
Many
areas
of
client
registered
our
products
in
their
local
Ministry
of
Health;
CCAligned v1
Das
italienische
Ministerium
für
Gesundheit
hat
diese
Spa
als
erster
Kategorie
plus
eingestuft.
The
Thermal
Spa
has
been
awarded
a
first
class
plus
rating
by
the
Italian
Ministry
of
Health.
ParaCrawl v7.1
Green-Produkte
durch
Mehr...
das
Ministerium
für
Gesundheit
genehmigt.
Green
More...
products
authorized
by
the
ministry
of
health.
ParaCrawl v7.1
Ministerium
für
Gesundheit
bietet
lebenslange
medizinische
Versorgung
für
alle.
Ministry
of
health
offers
life-long
medical
care
for
everyone.
ParaCrawl v7.1
Das
britische
Ministerium
für
Gesundheit
und
soziale
Sicherheit
ist
ungefähr
gleich.
The
UK
Department
of
Health
and
Social
Security
is
approximately
the
same.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
biologisch
abbaubare
Produkte
und
genehmigt
durch
das
Ministerium
für
Gesundheit.
We
use
biodegradable
products
and
authorized
by
the
health
ministry.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
hat
das
Ministerium
für
Gesundheit
außerordentliche
Anstrengungen
zur
Bekämpfung
der
Krankheit
gestellt.
Of
course,
the
Ministry
of
Health
has
put
extraordinary
efforts
to
combat
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Untersuchungen
werden
von
dem
Ministerium
für
Gesundheit
und
einige
private
Kliniken.
The
examinations
are
conducted
by
the
Ministry
of
Health
and
some
private
clinics.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
einzige
spezialisierte
Organisation
vom
japanischen
Ministerium
für
Gesundheit
und
Wohlbefinden.
It
is
the
only
specialized
organization
authorized
by
the
Japanese
Ministry
of
Health
and
Welfare.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Gesundheit
in
Singapur
hat
die
menschliche
Organverpflanzungs-
Verordnung
herausgegeben.
The
Ministry
of
Health
of
Singapore
has
created
The
Human
Organ
Transplant
Act.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Ministerium
für
Gesundheit
von
Inguschetien.
We
called
the
Ministry
of
Health
of
Ingushetia.
ParaCrawl v7.1
Dieses
niederländisch-polnische
Austauschprogramm
wurde
von
dem
niederländischen
Ministerium
für
Gesundheit
und
Wohlfahrt
unterstützt.
The
Dutch-Polish
exchange
programme
is
funded
by
the
Dutch
Ministry
of
Health
and
Welfare.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Gesundheit
und
Verbraucherangelegenheiten
ist
Gastgeber
des
Symposions.
The
Ministry
of
Health
and
Consumer
Affairs
of
Spain
is
the
Symposium's
host.
ParaCrawl v7.1