Übersetzung für "Milliarden dollar" in Englisch

Europa investiert umgerechnet etwa 2,5 Milliarden US-Dollar.
Europe spends USD 2.5 billion.
Europarl v8
Es werden deutlich weniger sein: ca. 36 Milliarden US-Dollar.
It will be significantly less than that: around USD 36 billion.
Europarl v8
Die Verluste werden bereits auf 300 Milliarden US-Dollar geschätzt.
Losses are already estimated at USD 300 billion.
Europarl v8
Es beträgt nun unglaubliche 95 Milliarden US-Dollar.
It now stands at an incredible USD 95 billion.
Europarl v8
Dieser Markt heute ist weltweit sechshundert Milliarden Dollar groß - mit zweistelligen Wachstumsraten!
This market today is worth six hundred billion dollars worldwide - and the percentage growth rate is in double figures!
Europarl v8
Nach heutiger Bewertung entspräche das 10 Milliarden US-Dollar mehr.
At today's valuation, that would be USD 10 billion higher.
Europarl v8
Die Schulden der Entwicklungsländer betragen gegenwärtig 2 000 Milliarden US-Dollar.
Mr President, developing world debt is now at two thousand billion American dollars.
Europarl v8
Pro Jahr pumpen die OECD-Länder über hundert Milliarden Dollar in die Entwicklungshilfe.
The OECD countries pump over USD 100 billion per annum into development aid.
Europarl v8
Ich habe etwas von 2 Milliarden Dollar gehört.
I hear talk of two billion dollars.
Europarl v8
Diese Reserven werden für die gesamte Euro-Zone insgesamt auf 400 Milliarden US-Dollar geschätzt.
The overall amount is estimated to be $400 billion for the whole of the euro area.
Europarl v8
Jedes Jahr exportiert Sudan Erdöl im Wert von Milliarden von Dollar.
Every year Sudan exports billions of dollars of oil.
Europarl v8
Internationale Investitionen belaufen sich auf Beträge von einigen tausend Milliarden Dollar pro Jahr.
International investments represent thousands of billions of dollars a year.
Europarl v8
Die Vereinigten Staaten haben 150 Milliarden Dollar für die wirtschaftliche Gesundung bereitgestellt.
I regret to say that the United States has had to invest USD 150 billion to revitalise the economy.
Europarl v8
Dadurch würden die Baukosten auf 3 Milliarden Dollar sinken.
This would cut down the building costs to 3 billion.
Europarl v8
South Stream könnte sogar bis zu 4 Milliarden US-Dollar teurer werden als Nabucco.
Indeed, South Stream may prove to be USD 4 billion more expensive than Nabucco.
Europarl v8
Gegenwärtig werden aber nur wenige Milliarden Dollar aufgewendet.
At present, just a couple of billion dollars are being invested.
Europarl v8
Die transatlantischen Handelsdienstleistungen und Revisionsströme belaufen sich auf 3 Milliarden Dollar pro Tag.
Transatlantic commercial services and revision flows amount to USD 3 billion a day.
Europarl v8
Die Public Relation der amerikanischen Regierung kostet 1,5 Milliarden US-Dollar.
The bill for the American Government's public relations is USD 1.5 billion.
Europarl v8
Diese mechanischen Grabungsarbeiten würden sicherlich 20 Milliarden Dollar verschlingen.
This mechanical excavation work would certainly cost 20 billion.
Europarl v8
Agrarsubventionen kosten diese armen Länder jährlich ca. 50 Milliarden US-Dollar an entgangenen Agrarexporten.
Farm subsidies cost those poor countries about USD 50 billion a year in lost agricultural exports.
Europarl v8
Schätzungen zufolge belief sie sich 2006 auf 13 Milliarden US-Dollar.
It is estimated that it amounted to some USD 13 billion in 2006.
Europarl v8
Die Schulden belaufen sich auf nahezu dreißig Milliarden Dollar.
The debt is USD 30 billion.
Europarl v8
So werden mehr als 100 Milliarden Dollar vermittels Auktionen auf die Währungsmärkte gelangen.
More than $100 billion will enter the monetary markets by means of public sales.
WMT-News v2019

Ähnliche Begriffe

halben dollar milliarden dollar milliarden euro mehrere milliarden
in milliarden million dollar billionen dollar amerikanischen dollars
billion dollar milliarden