Übersetzung für "Milde gabe" in Englisch

My price for that was a pittance.

Some small change for the baby she's expecting.

Spare some change, for the love of God!

Today take a pittance of love from your heart, and drop it off somewhere.

The only recorded Jewish money he was ever offered was a charitable gift of five pounds “if you are personally in want.”

He then told how a sympathetic goy had offered him a pair of gloves and why he had refused the gift; a Jew must not be the instrument of bringing a mitvah, or blessing, on a non-believer.

So the fiddler came in, in his dirty, ragged clothes, and sang before the King and his daughter, and when he had ended he asked for a trifling gift.

Money will be in abundance so that nobody will accept it (as charitable gift).

The only recorded Jewish money he was ever offered was a charitable gift of five pounds "if you are personally in want."

Whenever the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) received a charitable gift of food, he would divide it amongst them and encourage his followers to feed them, however the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) never accepted charity for himself, whereas he would accept gifts.

I am greatly concerned as to how to record that, even now, in a budget in which we have managed to allocate the Van Maerlant building to three different Institutions in one year, and perhaps at second reading we will also have a fourth idea, there was an obstinate determination to reject an amendment which would have dignified one of the most important manifestation of the European Parliament on the international scene: the Sakharov Prize, which will be decided at the Conference of Presidents this afternoon and to which we will then make a donation of just ECU 15, 000.

I am greatly concerned as to how to record that, even now, in a budget in which we have managed to allocate the Van Maerlant building to three different Institutions in one year, and perhaps at second reading we will also have a fourth idea, there was an obstinate determination to reject an amendment which would have dignified one of the most important manifestation of the European Parliament on the international scene: the Sakharov Prize, which will be decided at the Conference of Presidents this afternoon and to which we will then make a donation of just ECU 15,000.