Übersetzung für "Mikrobielle reinheit" in Englisch
Die
mikrobielle
Reinheit
unterschiedlicher
pharmazeutischer
Zubereitungen
wird
durch
Kategorien
definiert.
The
microbial
purity
of
different
pharmaceutical
preparations
is
defined
by
categories.
ParaCrawl v7.1
Das
sichert
die
Dichtigkeit
der
Voll-Vials
und
damit
die
mikrobielle
Reinheit
des
enthaltenen
Lyophilisats.
This
ensures
the
tightness
of
the
full
vial
and
thus
the
microbial
purity
of
the
lyophilisate
contained
in
it.
ParaCrawl v7.1
Während
es
etwa
bei
Klimaanlagen
vor
allem
auf
Sauberkeit
und
mikrobielle
Reinheit
ankommt,
fordert
eine
Turboladerdichtung
eine
extrem
hohe
Temperaturbeständigkeit.
While
air
conditioning
systems
primarily
require
cleanliness
and
microbial
purity,
turbochargers
require
extremely
high
temperature
resistance.
ParaCrawl v7.1
Eine
Empfehlung
für
die
mikrobielle
Reinheit
pharmazeutischer
Produkte
gibt
das
Europäische
Arzneibuch
mit
Abschnitt
5.1.4
"Mikrobiologische
Qualität
pharmazeutischer
Zubereitungen"
(7,
10).
A
recommendation
for
the
microbial
purity
of
pharmaceutical
products
is
given
in
the
European
Pharmocopoeia
in
chapter
5.1.4
"Microbiological
Quality
of
Pharmaceutical
Preparations"
(8,
11).
ParaCrawl v7.1
So
sichert
der
HEUFT
FinalView
II
CAP
nachhaltig
die
Integrität
der
Verpackung
und
damit
die
mikrobielle
Reinheit
und
unbedenkliche
Konsumierbarkeit
des
enthaltenen
Produkts.
In
this
way
the
HEUFT
FinalView
II
CAP
safeguards
the
integrity
of
the
packaging
sustainably
and
therefore
the
microbial
purity
and
safe
consumability
of
the
product
contained
in
it.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
können
die
Materialien
und
die
Konstruktion
des
Containers
bzw.
des
Innencontainers
derart
ausgestaltet
sein,
dass
diese
die
mikrobielle
Reinheit
des
Containerinneren
gewährleisten.
In
particular,
the
materials
and
the
design
of
the
container
or
the
inner
container
can
be
configured
in
such
a
way
that
they
ensure
the
microbial
purity
of
the
inside
of
the
container.
EuroPat v2
Wie
zuverlässig
er
Stresscracks,
Mikrolecks
und
Verschlussdefekte
aufdeckt,
die
die
mikrobielle
Reinheit
und
Verträglichkeit
des
empfindlichen
Inhalts
bedrohen,
wird
auf
der
ACHEMA
vorgeführt.
It
will
be
demonstrated
at
ACHEMA
how
reliably
it
detects
stress
cracks,
microleaks
and
closure
defects
which
threaten
the
microbial
purity
and
tolerability
of
the
sensitive
contents.
ParaCrawl v7.1
Der
mikrobiellen
Reinheit
von
Wasser
ist
größte
Aufmerksamkeit
zu
widmen.
Exceptional
attention
is
to
be
focused
on
the
microbial
purity
of
water.
ParaCrawl v7.1