Übersetzung für "Mess- und regeltechnik" in Englisch

Die Firma PLEVA entwickelt und produziert seit 1969 Sensoren, Mess- und Regeltechnik.
Company PLEVA GmbH is developing and producing sensors and control systems since 1969.
ParaCrawl v7.1

Wir haben die richtigen Lösungen für kritische Mess- und Regeltechnik.
We have the right solutions for critical measurement and control.
ParaCrawl v7.1

Der Drucktransmitter bildet also ein wichtiges Instrument innerhalb der Mess- und Regeltechnik.
The pressure transmitter therefore constitutes an important instrument within measuring and control technology.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin kann die Vorrichtung über geeignete Mess- und Regeltechnik verfügen.
Furthermore, the device may have suitable automatic control technology.
EuroPat v2

Es sind keine Einträge in der Kategorie "Mess- und Regeltechnik" vorhanden.
There are no entries available in category "Measuring and control technology".
CCAligned v1

Die industrielle Feuchtemessung erfordert absolute Professionalität in der Mess- und Regeltechnik.
Industrial humidity measurement requires absolute professionalism in measuring and control technology.
ParaCrawl v7.1

Kunden weltweit vertrauen auf elektronische Mess- und Regeltechnik aus dem Hause Störk-Tronic.
Customers worldwide trust the electronic measuring and controlling technology from Störk-Tronic.
ParaCrawl v7.1

Die Firma Honeywell ist Anbieter von erstklassiger industrieller Mess-, Steuer- und Regeltechnik.
Honeywell is a provider of industrial measurement and control equipment with first class quality.
ParaCrawl v7.1

Die Schiffbauindustrie hat hohe Anforderungen an die verwendete Mess- und Regeltechnik.
The shipbuilding industry places great demands on measurement and control technology.
ParaCrawl v7.1

Mess- und Regeltechnik hilft Ihnen, Ihre Energiekosten zu senken.
Measuring and control technology helps you to reduce your energy costs.
ParaCrawl v7.1

Bewährte Mess- und Regeltechnik trägt zur Effizienz und Qualitätssicherung bei.
Proven measuring and control technology also fosters efficiency and quality.
ParaCrawl v7.1

Auch neue Themen eingeführt, einschließlich Mess- und Regeltechnik und Signalverarbeitung.
Also, new topics are introduced including instrumentation and control and signal processing.
ParaCrawl v7.1

Anhand detailgetreuer Beschreibung ist die JUMO Mess- und Regeltechnik mit Ihrem Prozess verknüpft.
JUMO's measurement and control technology goes hand in hand with your true to detail process requirements.
ParaCrawl v7.1

Er wird häufig in der Mess- und Regeltechnik eingesetzt.
It is often used in measurement and control technology.
ParaCrawl v7.1

Eine zweite Möglichkeit stellt der Einsatz von Mess- und Regeltechnik dar.
A second possibility is the use of measuring and control techniques.
ParaCrawl v7.1

In allen Bereichen der Mess-, Steuer- und Regeltechnik bei denen nur 2 Impulsübertragungsleitungen notwendig sind.
TRONIC 2-CY is used in all areas of measuring and control technology requiring only 2 impulse transfer cores.
ParaCrawl v7.1

Anhand detailgetreuer Beschreibung der Fleischverarbeitungsprozesse ist die JUMO Mess- und Regeltechnik mit Ihrem Prozess verknüpft.
JUMO's measurement and control technology goes hand in hand with your true to detail process requirements.
ParaCrawl v7.1

Natürlich gibt es die Lieferung aller Materialien und Installation aller Mess-und Regeltechnik in Ihrem Gebäude.
Of course there is the supply of all materials, and installation of all measuring and control equipment in your building.
CCAligned v1

Anhand einer detailgetreuen Beschreibung des Brauprozesses ist die JUMO Mess- und Regeltechnik mit Ihrem Prozess verknüpft.
JUMO's measurement and control technology goes hand in hand with your true to detail process requirements.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt AUTOMATIZACE – Mess-, Steuer-, Automatisierungs- und Regeltechnik ist seit 2004 Teil MSV.
The Automation project – measuring, control, automation and control technology has been held during MSV since 2004.
ParaCrawl v7.1

Für die Einhaltung der Rezeptur sorgt in der KMA 220 eine bewährte Mess- und Regeltechnik.
Tried-and-tested measuring and control technology in the KMA 220 ensures that the formula is followed.
ParaCrawl v7.1

Von der Tankfüllstandsüberwachung bis hin zur Wiederaufbereitung bieten wir passende Lösungen für hochzuverlässige Mess- und Regeltechnik.
From water level monitoring and treatment to recycling, we have the right solutions for highly reliable measurement and control.
ParaCrawl v7.1

Intelligente Assistenz-Systeme, wie über Funk vernetzte Mess- und Regeltechnik, ergänzen die persönliche pflegerische Betreuung.
Intelligent assistance systems, like radio-linked monitoring and control technology, supplement personal nursing care.
ParaCrawl v7.1

Dabei beschreiben wir das jeweilige Anforderungsprofil und die eingesetzte Ventil-, Mess- und Regeltechnik.
In them we describe the respective profile of requirements and the valves, measurement and control systems employed.
ParaCrawl v7.1

Über eine entsprechende Mess-, Steuer- und Regeltechnik wird die Zuführung der einzelnen Precursor-Substanzen geregelt.
The supplying of the individual precursor substances is regulated by way of corresponding measuring, control and regulation technology.
EuroPat v2

Diese Form wird bevorzugt zur Datenübertragung nach dem HART-Protokoll in der Mess- und Regeltechnik verwendet.
This form can be used for data transmission according to the HART protocol in measuring and control technology.
EuroPat v2

Als Anbieter mit einem der größten Armaturenangebote für die Mess- und Regeltechnik bieten wir Ihnen...
As supplier with an extensive valve product range for the measuring- and process automation industry we can offer...
CCAligned v1

Schnittstellen im Bereich der Mess-, Steuer- und Regeltechnik sind gegen Überspannungen weitaus empfindlicher als Stromversorgungssysteme.
Interfaces in the field of measurement, control and feedback technology are far more sensitive to overvoltages than power supply systems.
EuroPat v2