Übersetzung für "Meinung bestätigen" in Englisch

Sie kann ihre in der begründeten Stellungnahme vorgebrachte Meinung nur bestätigen.

Diese Meinung bestätigen immer wieder unsere zufriedenen Kunden.

Ich werde Ihnen deshalb als persönliche Meinung sehr gerne bestätigen, dass dies ein Projekt von erheblicher strategischer Bedeutung ist, eine große Rolle spielt in der gesamten Politik des östlichen Mittelmeers, viele Auswirkungen auch auf andere Ländern hat, und deshalb ein Projekt ist, das allergrößter internationaler Aufmerksamkeit bedarf.

Im Hinblick auf die öffentliche Meinung bestätigen die jüngsten Umfragen, daß zwei Drittel der Briten den WWU-Beitritt ablehnen, während ein nicht zu unterschätzender Prozentsatz sogar einen EU-Austritt des Vereinigten Königreichs befürwortet.

Seiner Meinung nach bestätigen Reaktio­nen in der Sitzung und am Rande dieses Besuches im Gespräch mit Fraktionsvorsitzenden den Eindruck, dass persönliche Kontakte, vor allem auf Ebene der Berichterstatter und Fach­grup­pen­vorsitzenden die Kooperation weitaus mehr stärken können als ein formelles Koopera­tions­abkommen.

Bei oberflächlicher Betrachtung könnte man annehmen, daß sich die berufs bezogenen Märkte am ehesten für eine solche gegenseitige Anerkennung eignen, und einige von Sellin (1989) zitierte Fälle scheinen diese Meinung auch zu bestätigen.

Nach der Erfahrung und unseren Tests der letzten 14 Jahre, kann man diese Meinung nicht bestätigen.

Wir können daraus nur den Schluss ziehen, dass Herr Thielke mit vorgefasster Meinung und dem festen Vorsatz nach Namibia gekommen ist, diese Meinung zu bestätigen - koste es, was es wolle.

Außerdem sei das Wahlverhalten der Menschen voreingenommen, weil sie Informationen suchen, die ihre Meinung bestätigen, anstatt informiert zu werden – die sogenannte Bestätigungsverzerrung.

Er verlangte von ihnen, nicht das Phänomen von Medjugorje zu überprüfen, sondern seine eigene negative Meinung zu bestätigen, die in den Erscheinungen selbst keine Stütze hatte.

Ich meinte darauf, dass einige seriöse klinische Studien diese Meinung nicht bestätigen, aber sie versicherten mir, dass es so sei.

Um diese Meinung zu bestätigen oder zu widerlegen, muss man Chju Lori am Bildschirm und, natürlich sehen, sein Buch "der Händler von den Kanonen zu lesen».

Schließlich kann man vernünftigerweise denken, dass die Perspektive eines vermutlichen Wahlsiegs der Fidesz bei den kommenden Wahlen in Ungarn am 8. April die RMDSZ in deren Meinung bestätigen könne, dass sie nicht mehr – wie in den Jahren 1999/2000 – mit dem Rücken an der Wand stehe.

Ich fürchte, meine Ausführungen werden viele in ihrer Meinung bestätigen, daß ich Moslems verachte, ein Rassist sei, nur Probleme aufrühren wolle und Leute gern verletze – genau wie es die Briefe an die Herald Sun behaupten.

Auf der Seite der Beauftragten hören wir von nicht ernst gemeinten Motivationen, die hinter der Beauftragung eines Beteiligungsverfahrens stehen können: dem Verdacht, dass es als "Feigenblatt" verwendet werden soll, um damit eine schon vorhandene eigene Meinung "zu bestätigen", als "Ablenkungsmanöver", um kritische Stimmen zu beschäftigen, oder einfach "weil man das heute halt so macht".

Die gekauften und dekadenten europäischen Massenmedien verlangen, Politiker sollen die Zuwanderer verteilen – nicht die Zuwanderung stoppen, und sie finden immer gleichgesinnte Leute, um diese Meinung zu bestätigen.

Mehrere andere Meinungen und Videos bestätigen im Allgemeinen.

Einerseits sind die dem Rat vorliegenden Informationen zu dem genannten Einzelfall recht unzureichend, und andererseits sind diese Vorkommnisse wie auch die Schwierigkeiten, auf die der Ratsvorsitz gestoßen ist, als er sich Grundlagen für eine Beurteilung verschaffen wollte, meiner Meinung nach eine Bestätigung dafür, daß die Situation in der Türkei heikel ist und die Notwendigkeit besteht, daß der Ratsvorsitz und die Europäische Union im allgemeinen auf die türkische Regierung so weit wie möglich Druck ausüben, um die Forderung nach Achtung der Menschenrechte und demokratischen Grundrechte sowie nach Wahrung der Rechtsstaatlichkeit zu unterstreichen, denn die Union funktioniert nach diesen Prinzipien, welche entscheidende Vorbedingungen für die Zugehörigkeit eines Landes zur Union sind beziehungsweise, wie im Falle der Türkei, für die Unterhaltung privilegierter Beziehungen zu ihr, da ja die Türkei und die Europäische Union ein Abkommen über die Zollunion geschlossen haben.

Designs nutzen unsere unbewussten Vorurteile aus, Algorithmen erkennen Inhalte, die unsere Meinungen bestätigen, sodass jeder Blickwinkel besetzt ist, um Werbung zu betreiben.

Anonymität begünstige verbale Gewalt im Netz und sogenannte «Echokammern» führten dazu, dass Menschen nur noch sähen und hörten, was ihre Meinung bestätige.