Übersetzung für "Meine bewertung" in Englisch
Ich
muß
gestehen,
daß
sich
meine
Bewertung
etwas
von
ihrer
unterscheidet.
I
must
admit
my
evaluation
is
somewhat
different
to
theirs.
Europarl v8
Weniger
positiv
fällt
meine
Bewertung
in
Bezug
auf
Afghanistan
aus.
I
am
less
positive
in
my
assessment
as
regards
Afghanistan.
Europarl v8
Dennoch
fällt
meine
Bewertung
der
zurückliegenden
Jahre
keineswegs
so
negativ
aus.
Nevertheless,
my
evaluation
of
the
past
few
years
is
not
all
that
negative.
Europarl v8
Unglücklicherweise
erhalten
Sie
meine
niedrigste
Bewertung:
Unfortunately,
you
will
be
receiving
my
lowest
rating:
OpenSubtitles v2018
Das
war
meine
letzte
Bewertung,
ehe
sie
mich
wieder
arbeiten
lassen.
Had
to
get
a
final
evaluation
before
they
return
me
to
full
duty.
OpenSubtitles v2018
Sprechen
wir
kurz
über
meine
Bewertung.
Let's
talk
about
my
evaluation.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
möchte
Sie
davor
warnen,
meine
Bewertung
nochmals
anzuzweifeln.
And
I
would
seriously
caution
you
not
to
question
my
grading
tactics
again.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
interessieren
sich
mehr
für
meine
Bewertung.
I'd
think
you'd
be
more
interested
in
my
assessment
of
the
medical
situation.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
dir
hat
meine
PeerBerry
Bewertung
gefallen.
I
hope
you
liked
my
PeerBerry
review.
CCAligned v1
Ich
denke,
Sie
mag
lesen
Meine
Sizegenetics
Bewertung
.
I
think
you'll
Like
My
reading
Sizegenetics
Review
.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Bewertung
veröffentlicht
wird?
How
long
does
it
take
for
my
review
to
be
published?
CCAligned v1
Warum
verringert
sich
meine
Bewertung
wenn
ich
gewinne?
Why
is
my
rating
decreasing
when
I
win?
CCAligned v1
Ich
hoffe
dir
hat
meine
Crowdestor
Bewertung
gefallen.
I
hope
you
liked
my
Crowdestor
review.
CCAligned v1
Stimmt
es,
dass
eine
Firma
meine
Bewertung
entfernen
kann?
Is
it
true
that
a
company
can
remove
my
rating?
CCAligned v1
Ich
habe
dieses
Produkt
im
Austausch
für
meine
ehrliche
Bewertung
erhalten.
I
received
this
product
in
exchange
for
my
honest
review.
CCAligned v1
Meine
Bewertung:
Die
Lage
ist
ziemlich
ruhig
und
günstig.
My
review:
The
place
is
quite
quiet
and
convenient.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
den
Besitzer
des
Domainnamen
über
meine
Bewertung?
Do
you
alert
the
owner
of
the
domain
name
about
my
appraisal?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
meine
Bewertung
über
das
Penomet
Premium
–
Paket.
This
is
my
review
of
the
Penomet
Premium
bundle.
ParaCrawl v7.1
Meine
abschließende
Bewertung
des
Nokia
Lumia
710
ist
gut.
My
final
assessment
of
Nokia
Lumia
710
is
good.
ParaCrawl v7.1
Meine
Bewertung
für
dieses
Hotel
lautet:
My
ratings
for
this
hotel
are:
ParaCrawl v7.1
Meine
Bewertung
eines
geplanten
Projektes
umfasst:
My
evaluation
of
a
planned
project
includes:
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
meine
Bewertung
über
das
Penomet
Premium
–
Paket
Deal.
This
is
my
review
of
the
Penomet
Premium
package
deal.
ParaCrawl v7.1
Meine
Bewertung
Klicken
Sie
auf
einen
Stern,
um
Ihre
Bewertung
abzugeben!
My
rating
Click
on
a
star
to
give
a
score!
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
meine
Bewertung
des
ElectroWhisker
an.
Check
out
my
review
of
the
ElectroWhisker.
ParaCrawl v7.1
Meine
Bewertung
lege
ich
auf
4
von
5
Punkte.
My
rating
is
fixed
to
4
from
5
points.
ParaCrawl v7.1
Nach
ein
paar
Reisen
kann
ich
endlich
meine
Bewertung
hinterlassen.
After
a
few
trips
I
can
finally
leave
my
review.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
dir
hat
meine
Bulkestate
Bewertung
gefallen
?
I
hope
you
liked
my
Bulkestate
review
?
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
bitte
auch
meine
bisherige
Bewertung
bei
Ebay
an
!
Please
also
look
at
my
previous
feedback
on
eBay
Ebay
!
CCAligned v1
Ich
hoffe
dir
hat
meine
DoFinance
Bewertung
gefallen
?
I
hope
you
liked
my
DoFinance
review
?
CCAligned v1