Übersetzung für "Meine bewerbung als" in Englisch

Ich erwarte, dass Sie meine Bewerbung als eines Ihrer Au-Pair-Mädchen annehmen werden.
I am expecting that you will accept my application as one of your au pair.
ParaCrawl v7.1

Ich bin mir sicher, dass sie meine Bewerbung nicht als einen Angriff gegen ihre Regierung sieht.
I am sure that she does not see my candidature as an attack against her government, " declared Joachim Gauck.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich wollte Ulrich Welter Kunst studieren, diese Idee verwarf er jedoch schnell wieder: "Als ich das erste Bild für meine Mappe als Bewerbung für das Kunststudium fertiggestellt hatte, habe ich es mit der Axt zertrümmert.
Originally Ulrich Welter wanted to study art, but he gave up on this idea very quickly: "As I had finished my first picture for the application portfolio, I battered it with an ax.
ParaCrawl v7.1

Mit meiner Bewerbung als Lieferant willige ich ein, das meine Daten gespeichert werden.
With my application as a supplier I agree that my data will be stored.
ParaCrawl v7.1

Da haben sie herausgefunden, das ich bei meiner Bewerbung gelogen haben als ich sagte ich habe keine Vorstrafen.
That's when they found out I lied on my application when I said I didn't have a criminal record.
OpenSubtitles v2018