Übersetzung für "Meine arbeit" in Englisch

Es ist sehr nachhaltig, aber für meine Arbeit vollkommen ungeeignet.
It is very sustainable, but it is entirely impractical for the job I do.
Europarl v8
Diese Frage hat den gesamten Bericht und meine Arbeit daran geprägt.
This issue has dominated the whole report and my work on it.
Europarl v8
Unter anderem, dass meine Arbeit nicht transparent war.
One that I had not been transparent.
Europarl v8
Ich kann also meine Arbeit nicht vernünftig ausüben.
So I cannot do my work properly.
Europarl v8
Auf meine Arbeit bin ich stolz.
I am proud of the work I have done.
Europarl v8
Wir haben, so meine ich, gute Arbeit abgeliefert.
In my view, we have delivered a sound piece of work.
Europarl v8
Herr Präsident, meine Arbeit endet hier.
Mr President, my work comes to an end at this point.
Europarl v8
Dieses Büro hat meine Arbeit seit vielen Jahren umfangreich und partnerschaftlich unterstützt.
The office of the European Commission has been a source of great support and a partner to me in my work for many years now.
Europarl v8
Meine Arbeit an einem Bericht ist daher im Grunde genommen völlig umsonst.
My work on a report will therefore be in vain.
Europarl v8
Für meine künftige Arbeit ist das sehr ermutigend.
It is very encouraging for my future work.
Europarl v8
Diese engagierte Zusammenarbeit hat meine Arbeit erheblich erleichtert.
This dedicated cooperation made my work a great deal easier.
Europarl v8
Wissen Sie, meine Arbeit ist von Ereignissen wie diesem inspiriert.
You know, my work is inspired by events such as this.
TED2013 v1.1
Selbstverständlich wurde meine Arbeit hässlich, aber etwas anderes passierte.
Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
TED2013 v1.1
Ich bin wieder nach New York gezogen, meine Arbeit hat sich verändert.
I moved back to New York, my work has changed.
TED2013 v1.1
Im Nahen Osten habe ich meine Arbeit an Orten ohne viele Museen erlebt.
In the Middle East, I experienced my work in places without [many] museums.
TED2020 v1
Vielleicht hat mich meine Arbeit aber auch verändert.
But maybe my work has made me different from most people.
TED2020 v1
Und meine Arbeit besteht darin, Städte erlaufbarer zu machen.
And what I work for, and to do, is to make our cities more walkable.
TED2020 v1
Wenn Sie sich meine Arbeit näher anschauen, werden Sie darin Geschichten erkennen.
When you look closer in my work, you can see there's stories going on.
TED2020 v1
Meine Arbeit soll meistens Freude bereiten.
Most of my work is meant to be fun.
TED2020 v1
Meine Arbeit brachte mich vor Kurzem nach Haiti.
My work most recently took me to Haiti.
TED2020 v1
Aber das Wichtigste für mich war immer meine Arbeit.
But my priority and my focus was always my work.
TED2020 v1
Diese ethische Auseinandersetzung ist zentral für meine Arbeit.
So this ethical confrontation is really central to my work.
TED2020 v1
Dies ist nicht meine Arbeit, sondern die einiger guter Freunde am MIT.
So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT.
TED2020 v1
Ich bin davon überzeugt, dass meine Arbeit wichtig ist.
I know the work I do is important.
GlobalVoices v2018q4
Meine Arbeit ist – sie spiegelt mein Ich wider.
My work is -- it's a reflection of myself.
TED2013 v1.1
Meine Arbeit ist, unseren Einfluss auf unseren Planeten darzustellen.
In fact my work is to show our impact on our planet.
TED2013 v1.1

Ähnliche Begriffe

meine arbeit als meine arbeit ich mag meine arbeit Arbeit
für meine arbeit mein Vater und meine Mutter durch meine arbeit ich liebe meine arbeit
meine arbeit umfasst mein Haus ist meine Burg