Übersetzung für "Meine antwort auf" in Englisch
Meine
Antwort
auf
diese
Frage
lautet
eindeutig
"Ja".
My
answer
to
this
question
is
a
definite
'yes'.
Europarl v8
Das
ist
meine
klare
Antwort
auf
die
von
Herrn
Sterckx
ausgedrückten
Sorgen.
That
is
my
clear
response
to
the
concerns
expressed
by
Mr
Sterckx.
Europarl v8
Dies
ist
meine
Antwort
auf
Ihre
sehr
wichtige
Frage.
That
is
my
answer
to
your
very
important
question.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
diese
Anfrage
ist
in
zwei
Teile
aufgegliedert.
I
will
reply
to
this
question
in
two
parts.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Frage
von
Herrn
Ó
Neachtain.
That
is
my
answer
to
Mr
Ó
Neachtain.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Frage
von
Herrn
Aylward.
That
is
my
answer
to
Mr
Aylward.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
erste
Frage.
That
is
my
answer
to
the
first
question.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
die
erste
Frage
lautet
eindeutig
"ja"
.
I
would
not
hesitate
to
answer
the
first
question
in
the
affirmative.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Frage
von
Herrn
Hatzidakis.
That
is
my
reply
to
the
question
put
by
Mr
Hatzidakis.
Europarl v8
Soweit
meine
Antwort
auf
die
Frage,
die
mir
gestellt
wurde.
That
is
my
answer
to
the
question.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
diese
beiden
Fragen
lautet
nein.
My
reply
to
these
two
questions
is
negative.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
die
zweite
Frage
ist
folgende.
My
response
to
the
second
question
is
this.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
Ihre
Frage
lautet
ganz
eindeutig
„Ja“.
My
answer
to
your
question
is
a
decisive
yes.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
beide
Fragen
lautet
Nein.
My
answer
to
both
of
these
questions
is
no.
Europarl v8
Dies
ist
auch
meine
Antwort
auf
die
Frage,
die
mit
Zypern
zusammenhängt.
This
is
my
response
to
the
Cyprus
issue
as
well.
Europarl v8
Meine
Antwort
auf
Ihre
Frage
lautet
daher
selbstverständlich
Ja.
My
answer
to
the
question
is
certainly
yes.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Bemerkung
von
Herrn
Dupuis.
That
is
my
response
to
the
comment
made
by
Mr
Dupuis.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Anfrage.
That
is
my
answer
to
the
question.
Europarl v8
Das
ist
meine
Antwort
auf
die
Frage
nach
der
Überbevölkerung.
That's
my
answer
to
the
overpopulation
question.
TED2013 v1.1
Meine
Antwort
auf
diese
Frage
dreht
sich
um
2
zentrale
Feststellungen.
Well,
my
answer
to
this
question
revolves
around
two
central
observations.
TED2020 v1
Das
ist
meine
Antwort
auf
deine
Frage.
There
is
my
answer
to
your
question.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Antwort
auf
all
diese
Fragen
lautete
„ja“.
My
answer
to
all
of
these
questions
was
“yes.”
News-Commentary v14
Und
wissen
Sie,
was
meine
Antwort
auf
all
das
ist?
And
you
know
what
my
response
to
all
of
that
is?
TED2020 v1
Sie
wussten
bereits
meine
Antwort
auf
diese
Wahl.
You
knew
already
the
answer
to
the
choice
you
have
given
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
meine
Antwort
auf
die
Frage.
You
know
my
answer
to
that
question.
OpenSubtitles v2018