Übersetzung für "Auf mein" in Englisch
Ich
komme
auf
mein
Bild
zurück.
I
come
back
to
my
image.
Europarl v8
Schließlich
möchte
ich
noch
eine
Bemerkung
in
bezug
auf
mein
eigenes
Land
machen.
Finally,
I
should
like
to
make
a
point
in
relation
to
my
own
country.
Europarl v8
Dies
ist
auf
jeden
Fall
mein
Wunsch.
That
is
my
hope.
Europarl v8
Die
gegenwärtige
Reform
hat
äußerst
schwerwiegende
Auswirkungen
auf
mein
Land
und
die
Algarve.
The
reform
that
is
currently
underway
has
extremely
serious
implications
for
my
country
and
for
the
Algarve
region.
Europarl v8
Dies
trifft
auch
auf
mein
Land,
Frankreich,
zu.
That
is
the
case
of
my
own
country,
France.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
mein
Beispiel
„reich
an
Omega
3“
zurückkommen.
I
will
return
to
my
example:
high
in
omega3s.
Europarl v8
Auf
mein
Engagement
können
Sie
dabei
zählen.
You
can
certainly
count
on
my
total
commitment.
Europarl v8
Ich
setzte
mich
auf
mein
Fahrrad
und
radelte
um
die
Insel
Malé
herum.
I
got
on
my
bicycle,
and
I
cycled
around
the
island
of
Malé.
TED2013 v1.1
Rayan
richtete
die
Situation
neu
aus
und
brachte
sich
auf
mein
Level
runter.
Rayan
reframed
the
situation
and
brought
himself
down
to
my
level.
TED2013 v1.1
Herr,
tue
meine
Lippen
auf,
daß
mein
Mund
deinen
Ruhm
verkündige.
O
Lord,
open
thou
my
lips;
and
my
mouth
shall
shew
forth
thy
praise.
bible-uedin v1
Diese
Menschen
stürmten
auf
mein
Büro
zu.
And
these
people
were
pouring
into
my
office.
TED2020 v1
Er
antwortete
sofort
auf
mein
Telegramm.
He
sent
an
immediate
reply
to
my
telegram.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mehr
Geld
auf
mein
Konto
einzahlen.
I
need
to
add
money
to
my
account.
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
mit
mir
gehen
auf
mein
Schloss
und
meine
liebe
Frau
sein?
Will
you
go
with
me
to
my
palace
and
be
my
dear
wife?
Tatoeba v2021-03-10
Der,
auf
den
sich
mein
Zorn
niederläßt,
wird
stürzen.
He
upon
whom
My
wrath
descends
has
fallen.
Tanzil v1
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
auf
mein
Auto
fluche.
This
is
the
first
time
I've
ever
sworn
at
my
car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
noch
immer
auf
mein
Geld.
I'm
still
waiting
for
my
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
gern
Geld
auf
mein
Konto
einzahlen.
I'd
like
to
put
some
money
into
my
account.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gehe
für
ein
kleines
Nickerchen
auf
mein
Zimmer.
I'm
going
to
my
room
to
take
a
nap.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
waren
alle
auf
mein
neues
Auto
neidisch.
They
all
envied
my
new
car.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Tür
geht
auf,
und
mein
Freund
tritt
ein.
The
door
opens
and
in
walks
my
friend.
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
mit
auf
mein
Zimmer
kommen?
Do
you
want
to
go
to
my
room?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verzichte
freiwillig
auf
mein
Gehalt.
I
voluntarily
give
up
my
salary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
so
stolz
auf
mein
Team.
I'm
so
proud
of
my
team.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warf
meinen
Hund
auf
mein
Bett.
I
tossed
my
dog
onto
my
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
schüttle
Salz
auf
mein
Omlett.
I
am
shaking
salt
on
my
omelette.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
konzentriere
mich
auf
mein
Französisch.
I'm
focusing
on
my
French.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
ein
Glas
Rotwein
auf
mein
neues
Kleid
verschüttet.
She
spilled
a
glass
of
red
wine
on
my
new
dress.
Tatoeba v2021-03-10