Übersetzung für "Mein verantwortungsbereich" in Englisch

My responsibilities were largely related to tuberculosis, and then we got struck by an epidemic of cholera.

My area of responsibility also includes the leadership of the international special situations division for Clearwater.

My responsibility is relocation support in the Rhine-Main area, the economic center of Germany.

I have been with the company since December last year and my responsibilities are pretty diverse.

It was my responsibility.

My responsibilities include taking decisions on all manner of recruitment issues.

Well, why is it my responsibility? Just do something.

It's with the production line and that's my responsibility.

Any mistakes that remain, of course, are my own responsibility.

My responsibilities also include the purchase of production and technical materials.

I gradually carved out my own sphere of responsibility.

Whether these men ever see the light of day again... that's above my pay grade.

Therefore they are not part of my responsibility and so the above mentioned jugdement does not apply.

I especially have a lot of fun shaping and further developing my area of responsibility together with my team.

I comply with the laws and regulations of relevance to my sphere of responsibility.

This step is an essential and legitimate part of the process and I am trying to make the fullest possible response to questions that fall within my area of responsibility.

I would be violating my mandate if I were to accept this task, and I would also be encroaching on the legal responsibilities and mandate of my colleagues in the Member States if I were to do it.

Finally, I would like to emphasise that it is fully compatible with, and complementary to, the proposal for a directive on the sustainable use of pesticides, which falls under the responsibility of my colleague, Commissioner Dimas.

However, as regards the extradition of an individual from one Member State to another, this is purely a matter in the hands of Member States, and none of the directorates-general in my area of responsibility can do anything to facilitate the extradition of a person for whom this is requested.

Now that the pharmaceutical industry is part of my portfolio and of my responsibilities as Commissioner, there is a much greater opportunity for working with the industry and possibly coordinating research in a better way, thus ensuring its efficacy.

Since this directly concerns my responsibilities, it is worth recalling that the Commission provides substantial funding to humanitarian organisations whose projects aim to provide vital assistance and protection to Palestinian civilians.

However, I can assure you that I will report back to Hans van den Broek on the debate and that I will also try to respond to the suggestions about linking INTERREG and PHARE projects within the framework of my responsibilities.

Finally, I will comment on the Galileo programme, which, like all these issues - I would repeat - are the responsibility of my colleague Mr Busquin, who is doing tremendous work together with the whole team in the Directorate-General for Research and Technological Development.