Übersetzung für "Mehrere versionen" in Englisch

Kann ich mehrere verschiedene PHP-Versionen zur selben Zeit laufen lassen?
Can I run several versions of PHP at the same time?
PHP v1

Es kursierten mehrere Versionen des angeblichen Wortlauts dieser Botschaft.
Various versions of the alleged message exist.
Wikipedia v1.0

Tatsächlich gibt es mehrere Versionen der Piktischen Chronik.
There are actually several versions of the Pictish Chronicle.
Wikipedia v1.0

Mit der Zeit existierten mehrere Versionen nebeneinander.
With time multiple versions came into simultaneous use.
Wikipedia v1.0

Wie bei vielen berühmten Lied-Texten gibt es zum Stabat mater mehrere verschiedene Versionen.
Like most Liszt pieces, a number of versions exist.
WikiMatrix v1

Es existieren mehrere Versionen der Single mit unterschiedlicher Trackliste.
Two versions of the single were issued containing different live tracks.
WikiMatrix v1

Baker baute mehrere Versionen von dem Torpedo.
Baker made several versions of the Torpedo.
OpenSubtitles v2018

Es wurden mehrere Versionen von Kingdom Hearts veröffentlicht.
Multiple versions of Kingdom Hearts have been released.
WikiMatrix v1

Es kann mehrere Versionen des Locken - Allels in unserem Genpool geben.
There could be multiple versions of the curly allele in our gene pool.
QED v2.0a

Computer-Kriminelle haben erdacht mehrere Versionen eines gefährlichen neuen Malware bekannt als Merrychristmas Ransomware.
Computer criminals have devised several versions of a dangerous new malware known as MerryChristmas ransomware.
ParaCrawl v7.1

Vermeiden Sie mehrere Versionen Ihrer Dokumente mit zum Teil veralteten Inhalt.
Avoid multiple versions of your documents with their in part obsolete content.
CCAligned v1

Wie kann ich mehrere Versionen eines Assemblies nebeneinander installieren?
How do I install multiple versions of an assembly side by side?
CCAligned v1

Mehrere Versionen können durch Komma getrennt angegeben werden, z.B. 2.0,2.3 .
Multiple versions can be given using commas as delimiters, for example 2.0,2.3 .
ParaCrawl v7.1

Im Laufe der Zeit gab es mehrere Versionen von Ben 10 Spiele.
Over time, there have been several versions of Ben 10 games.
ParaCrawl v7.1

Seit Firebird 2.1 bietet der Installationsassistent die Möglichkeit, mehrere Versionen zu installieren.
Since Firebird 2.1 the Installer also offers the possibility to install multiple instances.
ParaCrawl v7.1

Von Marathon gibt es mittlerweile mehrere Versionen.
In the meantime there are several versions of Marathon.
ParaCrawl v7.1

Es bestanden mehrere Versionen des Players mit unterschiedlichen Konfigurationen und Darstellungen.
There were several versions of the player with different configurations and representations.
ParaCrawl v7.1

Konfigurieren Sie mehrere Versionen von App-Erweiterungen, die in Ihren Anzeigen rotieren.
Configure multiple versions of App Extensions to rotate into your ads.
ParaCrawl v7.1

Es gibt mehrere Versionen dieser Plattform zur Verfügung.
There are several versions of this platform available.
ParaCrawl v7.1

Es gab mehrere Versionen dieses Flugzeugs mit immer mehr Modernisierungen.
There exist many versions of this airplane and it is modernize.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Dateiserver werden mehrere Versionen einer Datei vorgehalten.
Several versions of a file are stored on the file server.
ParaCrawl v7.1

Verwalten Sie problemlos mehrere VisualCV-Versionen, die für jede einzelne Bewerbungsunterlage personalisiert sind.
Easily manage multiple VisualCV versions, personalized for each application.
ParaCrawl v7.1

Für einige Ports stehen sogar mehrere Versionen zur Verfügung.
Some ports also have multiple versions available.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Versionen stehen zur Verfügung und die Zufriedenheit ist bei allen gleich.
Several versions are available, the content is the same.
ParaCrawl v7.1

Von diesem Film existieren mehrere Versionen.
There are several versions of this film in existence.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht werden Sie versuchen, mehrere Versionen von Hochzeiten.
Maybe you will try several versions of weddings.
ParaCrawl v7.1