Übersetzung für "Mehrere stockwerke" in Englisch
Diese
Säulen
sind
mehrere
Stockwerke
hoch.
Those
pillars
get
up
to
several
stories.
TED2013 v1.1
Diese
hier
ist
mehrere
Stockwerke
hoch.
This
one's
several
stories
tall.
TED2013 v1.1
Mein
zerschmetterter
Körper
wird
mehrere
Stockwerke
unten
liegen.
My
broken
body
will
be
lying
several
floors
below.
OpenSubtitles v2018
Die
Fördereinrichtung
kann
auch
über
mehrere
Stockwerke
eines
Gebäudes
installiert
werden.
The
conveying
device
can
also
be
installed
so
as
to
extend
over
several
floors
of
a
building.
EuroPat v2
Normalerweise
sind
diese
Zieh-Türme
mehrere
Stockwerke
hoch.
Typically,
these
drawing
towers
are
several
stories
tall.
QED v2.0a
Sie
hat
mehrere
Stockwerke
mit
dem
Brautpaar
an
der
Spitze.
It
is
built
with
several
stories
and
the
wedding
couple
on
top.
ParaCrawl v7.1
Drinnen
gibt
es
einen
Wasserfall
über
mehrere
Stockwerke
hinab,
sehr
nett.
Inside
there
is
a
waterfall
going
down
several
stories,
very
nice.
ParaCrawl v7.1
Viele
erstrecken
sich
über
mehrere
Stockwerke.
Many
extend
over
several
levels.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
hat
das
Gebäude
mehrere
Stockwerke,
die
der
Aufzugs
gemacht
werden
verwendet.
However,
the
building
has
several
floors
which
used
to
be
made
of
the
elevator.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
können
in
dem
Gebäude
mehrere
Stockwerke
4,
5
vorgesehen
sein.
In
this
regard
several
stories
4,
5
can
be
provided
in
the
building.
EuroPat v2
Folienblasanlagen
sind
im
Allgemeinen
mehrere
Stockwerke
hoch.
Film
blowing
plants
are
generally
several
stories
high.
EuroPat v2
Aufzugsanlagen
sind
üblicherweise
in
einem
Aufzugsschacht
angeordnet,
der
mehrere
Stockwerke
verbindet.
Elevator
installations
are
typically
arranged
in
an
elevator
shaft,
which
connects
a
plurality
of
floors.
EuroPat v2
Aufzugsanlagen
sind
üblicherweise
in
einem
mehrere
Stockwerke
verbindenden
Aufzugsschacht
angeordnet.
Elevator
installations
are
usually
arranged
in
an
elevator
shaft
connecting
a
number
of
floors.
EuroPat v2
Über
mehrere
Stockwerke
reicht
das
Foyer
mit
seinen
gotischen
Treppenaufgängen
und
Emporen.
The
building's
foyer
extends
up
over
multiple
stories
with
gothic
stairways
and
galleries.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Apartments
befinden
sich
in
einem
Gebäude,
über
mehrere
Stockwerke
verteilt.
All
our
apartments
are
locared
in
one
house,
spread
over
multiple
floors.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenbereich
öffnen
sich
mehrere
Stockwerke
galerieförmig
zu
einem
offenen
Bereich
hin.
In
the
interior,
several
floors
are
facing
towards
an
open
area
in
a
gallery-like
fashion.
ParaCrawl v7.1
Ich
wanderte
durch
mehrere
Stockwerke
des
leeren
Gebäudes.
I
wandered
through
several
floors
of
the
empty
building.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zonen
können
eines
oder
mehrere
Stockwerke
umfassen.
These
zones
can
comprise
one
floor
or
several
floors.
ParaCrawl v7.1
Barney
Kilgore
und
andere
andere
Top-Editoren
hatten
Büros
mehrere
Stockwerke.
Barney
Kilgore
and
other
other
top
editors
had
offices
several
floors
up.
ParaCrawl v7.1
Der
geräumige
Dachboden,
der
in
mehrere
Stockwerke
gegliedert
ist,
wurde
als
Lagerraum
genutzt.
The
attic
of
the
building,
which
was
used
as
goods
storehouse,
is
separated
into
several
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschenke
kommen
aus
aller
Welt
und
jedes
der
zwei
Gebäude
hat
mehrere
Stockwerke.
These
come
from
across
the
world
and
each
building
has
several
floors.
ParaCrawl v7.1