Übersetzung für "Mehrere autoren" in Englisch

Die Firma beschäftigte einen Photographen und mehrere Autoren.
His company employed a photographer and several writers.
WikiMatrix v1
Mehrere Autoren erwähnen ausdrücklich die Schwierigkeit, diese Bedürfnisse zu erfassen.
Several contributors stressed the difficulty of grasping these needs.
EUbookshop v2
Mehrere Autoren schlugen vor, daß 1 SED etwa 600 R entsprechen sollte.
Several authors suggested that 1 SED should correspond to about 600 r.
EUbookshop v2
Mehrere Autoren haben sich mit Fragen der Ausbildungsinhalte und Curricula beschäftigt.
Several authors dealt with questions on the content of training and curricula.
EUbookshop v2
Mehrere Autoren haben die verschiedenen Definitionen und Interpretationen der "Ernährungsstandards" analysiert.
Various authors have analysed the different definitions and interpretations of dietary standards.
EUbookshop v2
Sie können mehrere dieser Autoren in der Halle der Schule sehen.
You can see more of these writers in the school hall.
CCAligned v1
An der Beerdigung am 12. März lesen mehrere Autoren aus ihrem Werk.
At her funeral on the 12th of March numerous writers read from her works.
ParaCrawl v7.1
Leider unterstützt das Blogging-Tool weder mehrere Autoren noch die zeitliche Planung von Beiträgen.
On the downside, this blogging tool neither supports multiple authors nor post scheduling.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Autoren sprechen deshalb von einer Grossen Aktion der Geschichtserfindung oder Geschichtsfälschung.
Several authors have recognized this and speak of a large-scale initiative to invent and falsify history.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen haben sich mehrere Autoren bemüht mehr Klarheit in der Sache zu bringen.
Meanwhile, several authors tried to bring more clarity in the matter.
ParaCrawl v7.1
Wie mehrere moderne Autoren dargelegt haben, ist die Jesus-Story eine Mythe.
As has been pointed out by several modern authors, the Jesus story is a myth.
ParaCrawl v7.1
In Multiple Contributors: Sie können mehrere Autoren für Ihre Website zu registrieren.
Add Multiple Contributors: You can register multiple authors for your site.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Autoren aus verschiedenen Bereichen haben die Vorteile von Gebet und Meditation geschrieben.
Several authors from different backgrounds have written on the benefits of prayer and meditation.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Autoren werden acte de Präsenz geben.
Several writers will give acte de presence.
ParaCrawl v7.1
Das Ranking rechnet die Publikationen anteilig an, wenn mehrere Autoren beteiligt waren.
The Index adds publications to the ranking scores proportionately if several authors are involved.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Autoren nennen die WTO als das geeignetste Forum zur Verhandlung über handelspolitische Aspekte im Energiebereich.
Several contributors mention the WTO as the most suitable forum for negotiating commercial energy issues.
TildeMODEL v2018
Nichtsdestotrotz konnten mehrere Autoren zeigen, dass sie trotzdem eine gute Approximation der Realität darstellt.
However, several authors have found that there are instances where it is a good approximation of reality.
WikiMatrix v1
Mehrere Autoren haben bestimmte Aspekte der Veränderungen in der Beschäftigungsstruktur unter Verwendung dieser Informationen analysiert.
Various authors have analysed aspects of occupational change using this information.
EUbookshop v2
Mehrere Autoren haben die verschiedenen Definitionen und Interpret»t1onen der "Ernährungsstandards" analysiert.
Various authors have analysed the different definitions and interpretations of dietary standards.
EUbookshop v2
Du kannst sie aber weiterhin nutzen, wenn mehrere Autoren Beiträge für Deinen Blog verfassen.
However, you might use author tags if you run a multi-author blog.
ParaCrawl v7.1
Die Neuheit von IDMUZA ist, dass die Autoren mehrere Musikkurse erfolgreich kombiniert haben.
The novelty of IDMUZA is that the authors have successfully combined several music courses.
CCAligned v1
Mehrere Autoren lokalisieren den Schatz in der Höhle, obwohl der Grund dafür nicht bekannt ist.
Several writers situate the treasure into the cave, although we do not know the reason behind it.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Autoren der PNAS-Studie sind auch die Autoren der Klimaänderungsberichte der Union of Concerned Scientists.
Several authors of the PNAS study are also the authors of the Union of Concerned Scientists climate change reports.
ParaCrawl v7.1
Sogar innerhalb einer einzigen tibetischen Überlieferungslinie haben mehrere verschiedene Autoren die Lehrsysteme unterschiedlich erklärt.
Even within one Tibetan lineage, several authors have explained the tenet systems differently.
ParaCrawl v7.1
Jetzt musst Du Dich entscheiden, ob Du mehrere Autoren hast oder ein einziger Blogger bist.
Next, you'll have to decide whether you'll have multiple authors or a solo blogger.
ParaCrawl v7.1
Die meisten News-Seiten, die auf Google News veröffentlicht werden, haben mehrere Autoren.
The majority of the news media sites that are syndicated on Google News are multi-authored.
ParaCrawl v7.1
Sobald es mehrere Autoren gibt, werden Sie entsprechend viele Linien im Diagramm sehen.
When there are several authors, you will get many lines on the graph.
ParaCrawl v7.1
Voltaire erregte damit in Europa großes Aufsehen und provozierte mehrere Autoren, ihm mit Widerlegungen entgegenzutreten.
Voltaire caused a stir in Europe, provoking several authors to counter him with refutations.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

autoren mehrere mehrere stück mehrere versuche
mehrere millionen mehrere varianten mehrere Male mehrere daten
mehrere autoren mehrere hunderttausend