Übersetzung für "Medizinisches versorgungssystem" in Englisch
Vor
allem
möchte
ich
auf
die
fatale
Situation
im
Gesundheitsbereich
hinweisen,
die
durch
ein
spärlich
ausgebautes
medizinisches
Versorgungssystem
bedingt
ist.
In
particular,
I
would
like
to
point
out
the
dire
situation
in
the
area
of
health,
which
is
attributable
to
the
minimal
medical
care
system.
Europarl v8
Es
ist
in
den
USA
und
auch
außerhalb
der
US-Grenzen
tätig
und
gewährleistet
einen
maßgeschneiderten
Plan,
der
den
Anforderungen
jedes
einzelnen
Kunden
entspricht
und
eine
effiziente
Organisation
gewährleistet
medizinisches
Versorgungssystem
in
jedem
Kontext
und
in
jedem
Teil
der
Welt.
It
operates
in
the
US
and
also
outside
US
borders,
ensuring
a
bespoke
plan
according
to
the
requirements
of
each
individual
client,
organising
an
efficient
medical
care
system
in
any
context
and
in
any
part
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
auch
ein
medizinisches
Versorgungssystem,
mit
einem
Beutel
wie
einem
Dialysebeutel,
in
dem
ein
erfindungsgemäßes
Konnektorsystem
integriert
oder
eingesetzt
ist.
The
present
invention
also
relates
to
a
medical
supply
system,
comprising
a
bag,
such
as
a
dialysis
bag,
having
a
connector
system
according
to
the
present
invention
integrated
or
inserted
therein.
EuroPat v2
Das
medizinische
Versorgungssystem
IMWS
ist
eine
innovative
Designlösung
für
das
"Patienten-Zimmer"
der
Zukunft.
The
IMWS
medical
supply
system
is
an
innovative
design
solution
for
tomorrow's
"patients'
rooms".
ParaCrawl v7.1
Die
Gesundheit
der
Bürger
und
die
soziale
Verteilung
von
Gesundheit
in
der
Bevölkerung
hängen
nicht
nur
vom
Zugang
zum
medizinischen
Versorgungssystem
und
dem
Versorgungsniveau
ab,
sondern
werden
maßgeblich
von
sozialen
Faktoren
bestimmt.
The
citizens‘
health
and
the
social
distribution
of
health
within
the
population
do
not
only
depend
on
the
access
to
the
medical
care
system
and
the
level
of
health
care
services,
it
is
largely
determined
by
social
factors.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ebenen
der
Parteiorganisationen
–
Regierungsbeamte,
Propagandaabteilung,
Polizei,
Militär,
örtliche
Kommunen
und
sogar
das
medizinische
Versorgungssystem
wurden
manipuliert,
um
sich
an
der
Verfolgung
zu
beteiligen.
All
levels
of
party
organizations
–
government
offices,
propaganda
departments,
the
police,
military,
local
communities,
and
even
the
medical
system
were
manipulated
to
participate
in
the
persecution.
ParaCrawl v7.1