Übersetzung für "Medizinischer gutachter" in Englisch

Die zuständigen Behörden stellen sicher, dass wirksame Überprüfungs- und Rechtsbehelfsverfahren mit angemessener Einbindung unabhängiger medizinischer Gutachter eingerichtet sind.
Competent authorities shall ensure that effective review or appeal procedures are put in place with the appropriate involvement of independent medical advisors.
DGT v2019

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass wirksame Überprüfungs- und Rechtsbehelfsverfahren mit angemessener Einbindung unabhängiger medizinischer Gutachter eingerichtet sind.
Member States shall ensure that effective review or appeal procedures are put in place with the appropriate involvement of independent medical advisors.
DGT v2019

Ein medizinischer Gutachter in Begleitung eines Beamten aus der Polizeiwache Liujiaoting nahm die Untersuchung vor und verschwand, ohne ein Wort zu sagen.
A medical examiner went with an officer from the Liujiaoting Police Station, performed the examination and left without saying a word.
ParaCrawl v7.1

Aber der medizinische Gutachter ausgesagt, dass es keine anderen Verletzungen.
But the medical examiner testified that there were no other injuries.
OpenSubtitles v2018