Übersetzung für "Medikamente einstellen" in Englisch

Die Patienten sollten abrupt nie die Einnahme dieser Medikamente einstellen, wenn sie es für mehr als 3 Wochen eingenommen haben.
Patients should never abruptly discontinue taking this medication if they have been taking it for more than 3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie bitte daran, dass eine Wechselwirkung zwischen zwei Medikamenten nicht unbedingt bedeutet, dass Sie die Einnahme eines dieser Medikamente einstellen müssen.
Also note that interaction between two medications does not always mean that you must stop taking one of them.
ParaCrawl v7.1

Um Sie auf diese Art von Verfahren vorzubereiten, wird der Arzt zwei Wochen vor dem Eingriff die notwendigen Maße nehmen und die Einnahme bestimmter Medikamente einstellen.
In order to prepare you for buttock surgery, your doctor will alter or discontinue certain prescription and other medications two weeks prior to surgery.
ParaCrawl v7.1

Der Arzt wird dich auf Medikamente einstellen, um den Säuregehalt im Magen zu reduzieren, bevor er weitere Tests macht, wenn deine Symptome schwach sind.
The doctor may start you on medication to reduce the pain and acidity if the symptoms are mild
ParaCrawl v7.1

Die Patienten sollten abrupt nie die Einnahme dieser Medikamente einstellen, es sei denn gesagt, so von ihrem Arzt zu tun, da diese Entzugserscheinungen führen kann.
Patients should never abruptly discontinue taking this medication unless told to do so by their physician, as this may cause withdrawal symptoms.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie auch, dass die Wechselwirkung zwischen zwei Medikamenten nicht unbedingt bedeutet, dass Sie die Einnahme eines dieser Medikamente einstellen müssen.
Also note that interaction between two medications does not always mean that you must stop taking one of them.
ParaCrawl v7.1

Damit kann sich Ihr Körper allmählich auf das Medikament einstellen.
It lets your body gradually adjust to the medicine.
ELRC_2682 v1

Damit kann sich Ihr Körper allmählich auf das neue Medikament einstellen.
It lets your body adjust to the new medicine.
ELRC_2682 v1

Trenbolon ist eine außergewöhnliche Masse und Einstellung Medikamente mit den meisten der Gewinne als Muskelgewebe Faser, mit sehr wenig Wasserretention!
Trenbolone is an exceptional mass and solidifying drug with most of gains being muscle mass fiber, with marginal water retention!
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Einnahme des Medikaments plötzlich einstellen, könnte dies bei Ihnen zu einer starken allergischen Reaktion führen.
If you suddenly stop taking your medicine, you may develop a severe reaction.
ParaCrawl v7.1

Trenbolon ist ein hervorragendes Masse und Einstellung Medikamente mit den meisten der Gewinne als Muskelfaser, mit marginalen Wasserretention!
Trenbolone is an exceptional mass and setting drug with the majority of gains being muscular tissue fiber, with minimal water retention!
ParaCrawl v7.1

Wenn du die Einnahme deiner Medikamente gegen Schuppenflechte einstellst, ohne deinen Arzt zu konsultieren, kann sich eine bestimmte Art von Schuppenflechte zu einer schlimmeren Form der Krankheit entwickeln.
Stopping a medication for psoriasis without working with your doctor can cause one type of psoriasis to become a more severe type.
ParaCrawl v7.1

Wenn sich der Zustand verschlimmert oder kein Therapieergebnis vorliegt, sollten Sie die Einnahme des Medikaments einstellen und einen Facharzt aufsuchen.
If the condition worsens or there is no result from therapy, you should stop using the medication and visit a specialist.
ParaCrawl v7.1

Trenbolon ist ein hervorragendes Masse und Einstellung Medikamente mit der Mehrheit der Gewinne als Muskelmasse Faser, mit marginalen Wasserretention!
Trenbolone is an outstanding mass and also solidifying drug with most gains being muscle mass fiber, with minimal water retention!
ParaCrawl v7.1