Übersetzung für "Medien- und kommunikationswissenschaften" in Englisch
Studierte
Germanistik
und
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
und
arbeitete
als
Buchhändlerin
und
im
Verlagswesen.
Studied
German
as
well
as
Media
and
Communications.
She
has
previously
worked
in
bookselling
and
publishing.
ParaCrawl v7.1
Das
viersemestrige
Vollzeitstudium
umfasst
die
Themengebiete
Medien-
und
Entwicklungszusammenarbeit,
Journalismus,
Kommunikationswissenschaften
und
Medienwirtschaft.
The
bilingual
curriculum
combines
the
disciplines
media
and
development,
journalism,
communications
and
media
management.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
ihres
Titelgewinns
studierte
sie
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
an
der
Universität
Freiburg
und
Kriminologie
und
Strafrecht
an
der
Universität
Bern.
She
studied
media
and
communication
science
at
the
University
of
Friborg
and,
as
an
adjunct,
criminal
law
and
criminology
at
the
University
of
Bern.
WikiMatrix v1
Obwohl
diese
Unterschiede
teilweise
mit
dem
wissenschaftlichen
Status
sowohl
der
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
als
auch
der
Frauenforschung
in
den
einzelnen
Staaten
zusammenhängen,
sind
durch
die
daraus
resultierenden
geographischen
Unterschiede
im
Bereich
der
grundlegenden
Daten
aus
manchen
Teilen
Europas
schwerwiegende
Lücken
zu
verzeichnen.
If
this
is
to
change,
there
is
an
urgent
need
for
feminist
research
into
the
'big'
media
issues
of
today,
so
that
the
development
of
tomorrow's
media
systems
can
be
guided
by
the
insights
of
both
women
and
men.
EUbookshop v2
Abgelöst
wurde
es
durch
das
Bachelorstudium
"Medien-
und
Kommunikationswissenschaften"
und
den
Masterstudiengang
"Medien,
Kommunikation
und
Kultur"
.
This
was
replaced
by
the
Bachelor's
degree
programme
'Media
and
Communications
Science'
and
the
Master's
degree
programme
'Media,
Communication
and
Culture'
.
ParaCrawl v7.1
Als
ich
in
Klagenfurt
angefangen
habe
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
zu
studieren,
wurde
mir
gesagt,
dass
sich
das
Studium
eher
auf
Kommunikations-
und
Kulturtheorie
konzentriert,
was
ich
eigentlich
gar
nicht
wollte.
After
I
started
the
Media
and
Communications
Science
course
in
Klagenfurt,
I
was
told
the
course
was
more
focused
on
communications
and
cultural
theory,
which
is
not
what
I
wanted
at
all.
ParaCrawl v7.1
Das
Einmaleins
der
Kommunikation
erlernte
er
während
seines
Studiums
der
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften,
sowie
in
diversen
Praktika,
u.a.
bei
L’Oréal
Paris.
He
learnt
the
basics
of
communication
during
his
studies
of
media
&
communication
science
as
well
as
during
several
internships,
e.g.
at
L’Oréal
Paris.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
den
Anforderungen
des
jeweiligen
Forschungsvorhabens
sind
Perspektiven
aus
den
folgenden
Disziplinen
wünschenswert:
Ägyptologie,
Anthropologie,
Archäologie,
Buddhismusstudien,
Geschichtswissenschaft,
Indologie,
Islamwissenschaft,
Japanologie,
Kunstgeschichte,
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften,
Musikologie,
Politikwissenschaft,
Public
Health,
Religionsstudien,
Sinologie,
Sozialwissenschaften,
Tibetologie
und
viele
mehr.
According
to
the
requirements
of
the
respective
research
endeavours,
perspectives
from
following
areas
are
aspired:
Anthropology,
Archaeology,
Art
History,
Buddhist
Studies,
Chinese
Studies,
Egyptology,
Historical
Studies,
Indology,
Islam
Studies,
Japanese
Studies,
Media
and
Communication
Studies,
Musicology,
Public
Health,
Political
Sciences,
Religious
Studies,
Social
Sciences,
Tibetan
Studies
and
many
more.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
nach
Absolvierung
des
EC
in
der
Lage,
die
zentralen
Theorien
der
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
zu
unterscheiden
sowie
anhand
wissenschaftlicher
Fragestellungen
in
Grundzügen
zu
bearbeiten.
Following
completion
of
the
EC
they
will
be
able
to
differentiate
the
central
theories
of
media
and
communications
science,
as
well
as
being
able
to
work
with
the
essential
features
from
an
academic
perspective.
ParaCrawl v7.1
Der
IMS
ist
ein
bilingualer
Studiengang
auf
Deutsch
und
Englisch,
der
die
Themengebiete
Digitale
Medien,
Entwicklungszusammenarbeit,
Kommunikationswissenschaften
und
Medienmanagement
umfasst.
The
IMS
is
conducted
in
English
and
German
and
combines
the
disciplines
digital
media
and
development,
communication
science
and
media
management.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Florian
zur
Promotion
an
die
WHU
kam,
studierte
er
Medien
und
Kommunikationswissenschaften
an
der
Universität
Passau
und
der
Deutsche
Sporthochschule
in
Köln.
Before
Florian
came
to
the
WHU
he
graduated
in
media
and
communication
research
(BA)
from
the
University
of
Passau.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Forschenden
stammen
aus
den
Bereichen
Soziologie,
Politikwissenschaft,
Ökonomie,
Soziale
Arbeit,
Pflegewissenschaften,
Gerontologie,
Pädagogik,
Psychologie,
Betriebswirtschaft,
Kultur-,
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften,
Recht,
Ethik
und
Philosophie.
Our
researchers
have
backgrounds
in
sociology,
political
science,
economics,
social
work,
nursing
science,
gerontology,
teaching,
psychology,
business
management,
cultural
studies,
media
studies,
communication
studies,
law,
ethics
and
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
rangieren
1st
in
Australien
und
21st
in
der
Welt
(QS
World
University
Ranking
by
Subject,
2016).
Our
media
and
communication
studies
are
ranked
1me
nyuam
in
Australia
and
21me
nyuam
nyob
hauv
lub
ntiaj
teb
(QS
World
University
Ranking
by
Subject,
2016).
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
Chemieingenieurwesen,
Umweltmanagement
(MSc),
Film-,
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
(MA)
in
Griechenland,
Großbritannien
und
Belgien
studiert.
She
studied
chemical
engineering,
environmental
management
(MSc),
filmmaking,
and
media
and
communications
(MA)
in
Greece,
UK,
and
Belgium.
ParaCrawl v7.1
In
Baden-Württemberg
wird
dieser
Wandel
von
hochrangigen
wissenschaftlichen
Einrichtungen
der
Geistes-,
Sozial-,
Rechts-,
Wirtschafts-,
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften,
der
Ethik
und
der
Informatik
sowie
der
interdisziplinären
Technikbewertung
erforscht.
In
Baden-Württemberg,
this
change
is
studied
by
high-ranking
scientific
institutions
in
the
fields
of
the
humanities,
social
sciences,
law,
economics,
media
and
communication
sciences,
ethics,
informatics,
and
interdisciplinary
technology
assessment.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
einen
Universitätsabschluss
in
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
der
Universität
Fribourg
sowie
über
einen
Master
of
Business
Communications
der
Hochschule
für
Wirtschaft
Zürich
HWZ.
SheÂ
has
a
degree
in
media
and
communication
studies
from
the
University
of
Fribourg,
along
with
a
Master
of
Business
Communications
degree
from
the
University
of
Applied
Sciences
in
Business
Administration
Zurich
(HWZ).
ParaCrawl v7.1
Der
Uni-Fachbereich
Multimedia-Kommunikation
ist
eine
in
Tschechien
einzigartige
Ausbildungsstätte,
die
Hochschulabschlüsse
in
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
und
Bildende
Künste
anbietet.
The
Department
of
Multimedia
Communications
is
a
unique
training
facility
for
degrees
in
media,
communication
studies
and
visual
arts.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
entstand
im
Rahmen
eines
Projekts
von
Studierenden
der
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
an
der
Martin-Luther-Universität
Halle-Wittenberg.
Media
and
communication
students
at
the
Martin
Luther
University
Halle-Wittenberg
made
the
video
as
part
of
a
project.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
bei
der
portugiesischen
Nachrichtenagentur
LUSA
und
hat
in
der
Schweiz
und
in
Portugal
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
sowie
Journalismus
studiert.
He
works
for
the
Portuguese
news
agency
LUSA
and
studied
media
and
communication
science
as
well
as
journalism
in
Switzerland
and
in
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Nach
vier
Monaten
in
Istanbul,
wo
ich
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
an
der
Bilgi-Universität
studiere,
ist
es
unmöglich,
es
nicht
verstanden
zu
haben:
Hier
gibt
es
keine
unabhängigen
Medien.
It's
impossible
not
to
have
realised
that
after
at
least
four
months
of
living
in
Istanbul,
where
I
study
media
and
communication
sciences
at
Bilgi
university,
that
there
is
no
independent
media
at
all.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
bei
der
portugiesischen
Nachrichtenagentur
LUSA
und
hat
in
der
Schweiz
und
in
Portugal
Medien-
und
Kommunikationswissenschaften
sowie
Journalismus
studiert.Kristina
Karasu
ist
euro_topics-Korrespondentin
in
der
Türkei.
He
works
for
the
Portuguese
news
agency
LUSA
and
studied
media
and
communication
science
as
well
as
journalism
in
Switzerland
and
in
Portugal.Kristina
Karasu
is
the
euro_topics
correspondent
in
Turkey.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
habe
ich
versucht
möglichst
viele
verschiedene
Aspekte
der
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
kennenzulernen.
Instead
I
tried
to
get
to
know
as
many
aspects
of
media
and
communication
science
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
Angewandte
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
ist
ein
sozialwissenschaftlich
orientiertes
Studium.
The
major
Applied
Media
and
Communication
Science
is
a
social
science-oriented
program.
ParaCrawl v7.1
Elena
Pilipets
ist
Universitätsassistentin
am
Institut
für
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft.
Elena
Pilipets
is
a
Predoc
Scientist
at
the
Department
of
Media
and
Communications
Science.
ParaCrawl v7.1
Angewandte
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
(B.A.)
Biomedizinische
Technik
(B.Sc.)
Applied
Media
and
Communication
Studies
(B.A.)
Biomedical
Engineering
(B.Sc.)
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
Magister
in
Medien-und
Kommunikationswissenschaft
und
ist
seit
vielen
Jahren
Mitglied
der
Künstlergruppe
WochenKlausur.
She
has
a
Master
in
Media
and
Communication
Science
and
has
been
a
member
of
the
artist
group
WochenKlausur
since
many
years.
ParaCrawl v7.1
Von
2006
bis
2010
studierte
er
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft,
Philosophie
und
Soziologie
an
den
Universitäten
Freiburg
und
Bern.
From
2006
to
2010
he
studied
Media
&
Communication,
Philosophy
and
Sociology
at
the
Universities
of
Fribourg
and
Bern.
WikiMatrix v1
Von
Januar
2011
bis
Januar
2012
war
er
Post-Doc
am
Seminar
für
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
der
Universität
Mannheim.
From
January
2011
until
January
2012,
he
held
a
post-doc
position
in
the
Department
of
Media
and
Communication
Studies
at
Mannheim
University.
ParaCrawl v7.1
Eike
Mark
Rinke
studierte
an
der
Universität
Erfurt
(B.A.,
2005)
und
der
George
Washington
University
(M.A.,
2008),
hat
an
der
Universität
Mannheim
promoviert
und
war
am
dortigen
Institut
für
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
tätig.
Eike
Mark
Rinke
studied
at
the
University
of
Erfurt
(B.A.,
2005)
and
the
George
Washington
University
(M.A.,
2008),
and
completed
his
doctorate
at
the
University
of
Mannheim,
where
he
worked
as
a
research
associate
in
the
Institute
for
Media
and
Communication
Studies.
ParaCrawl v7.1
Sie
absolvierte
ihr
Bachelorstudium
in
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
an
der
Erasmus
University
Rotterdam
und
der
Chinese
University
of
Hong
Kong.
She
completed
her
Bachelor
in
Media
and
Communication
Sciences
at
Erasmus
University
Rotterdam
and
the
Chinese
University
of
Hong
Kong.
Afterwards,
she
finished
her
Master
in
Human
Resource
Management.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Jahr
wird
ein
Teil
des
Fächerspektrums
neu
bewertet,
im
Jahr
2014
sind
dies
Wirtschaftswissenschaften
und
Volkswirtschaft,
Betriebswirtschaftslehre,
Jura,
Soziale
Arbeit,
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft,
Wirtschaftsinformatik,
Wirtschaftsingenieurwesen
sowie
Wirtschaftsrecht.
Each
year
a
portion
of
the
spectrum
of
subjects
is
re-evaluated,
in
2014
the
selection
included
economics,
business
economics,
law,
social
work,
media
studies
and
communications
science,
business
informatics,
industrial
engineering
as
well
as
business
law.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Promotionsprojekt
erforscht
er
deshalb
den
Wandel
der
Beziehung
zwischen
Consumer-Brands
und
Musik
aus
medien-
und
kommunikationswissenschaftlicher
Perspektive.
Therefore
his
Ph.D.
project
is
about
the
changing
relations
of
consumer
brands
and
music
from
a
media
and
communications
perspective.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Bachelor
in
Medien-und
Kommunikationswissenschaft
absolvierte
sie
mit
den
Schwerpunkten
Audiovisuelle
Medien,
Mediale
Öffentlichkeit
und
Rezeption
und
Wirkung
an
der
Universität
Mannheim
und
beschäftigte
sich
in
ihrer
Bachelorarbeit
mit
Vertrauensmechanismen
auf
Sozialen
Netzwerken.
She
graduated
with
a
Bachelor
of
Arts
in
Media
Studies
from
the
University
of
Mannheim
and
conducted
her
bachelor’s
thesis
on
trust
mechanisms
in
Social
Media
Networks.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hat
er
Finnougristik
und
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
an
der
Univeristät
Hamburg
im
Bachelor
studiert,
was
ein
Austauschjahr
an
der
Universität
Helsinki
beinhaltete.
Before,
he
has
completed
a
B.A.
degree
in
Finnougrian
Studies
as
well
as
Media
and
Communication
Studies
from
Universität
Hamburg,
which
included
two
exchange
semesters
at
the
University
of
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Von
2000
bis
2007
war
er
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
am
Seminar
für
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
an
der
Universität
Erfurt
beschäftigt.
From
2000
till
2007
he
worked
as
a
Researcher
and
Lecturer
at
the
University
of
Erfurt
(Department
of
Media
and
Communication
Studies).
ParaCrawl v7.1
Prinzessin
Maria
Theresia
studierte
in
Paris
und
Madrid
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
und
arbeitet
als
freie
Journalistin
und
Künstlerin
in
London.
Princess
Maria
Theresa
studied
Media
and
Communication
Studies
in
Paris
and
worked
as
a
freelance
journalist
and
artist
in
London.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelorstudiengang
Angewandte
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
ist
zulassungsbeschränkt,
d.h.
er
ist
mit
einem
örtlichen
Numerus
clausus
belegt.
The
bachelor
program
Applied
Media
and
Communication
Studies
is
admission
restricted,
which
means
that
it
has
a
numerus
clausus.
ParaCrawl v7.1
Michael
Grimm
studierte
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
an
den
Universitäten
Hamburg,
Erfurt
und
an
der
Vancouver
Island
University
(Nanaimo,
B.C.,
Kanada).
Michael
Grimm,
M.
A.,
studied
Media
and
Communication
Science
at
the
Universities
of
Hamburg,
Erfurt
and
at
Vancouver
Island
University
(Nanaimo,
B.C.,
Canada).
ParaCrawl v7.1
Zuvor
studierte
er
vier
Jahre
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
mit
Schwerpunkt
Journalismus
an
der
Bundesuniversität
von
Minas
Gerais
in
Brasilien
sowie
ein
Jahr
Sozialwissenschaften
an
der
Universität
Augsburg.
He
studied
four
years
Media
and
Communication
Studies
with
an
emphasis
in
journalism
at
the
Federal
University
of
Minas
Gerais
in
Brazil
as
well
as
one
year
Social
Sciences
at
the
University
of
Augsburg.
ParaCrawl v7.1