Übersetzung für "Mechanische teile" in Englisch

Für mechanische Verbindungseinrichtungen und -teile für Zentralachsanhänger nach Nummer 2.13 gilt:
For mechanical coupling devices and components for centre axle trailers as defined in 2.13, the value is:
DGT v2019

Du kannst über alternative mechanische Teile nachdenken.
So you think of alternative mechanical parts.
TED2013 v1.1

Dabei kann es sich um Rohstoffe oder vorbearbeitete mechanische Teile u. ä. handeln.
The object can be anything from raw material to a machined mechanical part.
EUbookshop v2

Mechanische Abmessungen interner Teile der Geräte werden zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht angegeben.
Mechanical dimensions of internal parts of equipment are not given at this moment.
EUbookshop v2

Für gefräste mechanische Teile und Isolierstücke nutzen wir hochtemperatur-beständige und robuste Kunststoffe.
For milled mechanical and isolator piece parts, we use high temperature and high resistance proofed plastic materials.
ParaCrawl v7.1

Wir tun hauptsächlich die nichtstandardisierten Bearbeitungsteile CNC, mechanische Teile.
We mainly do the non-standard CNC machining parts, mechanical parts.
ParaCrawl v7.1

Motionless-Konverter sind Raumenergie-Wandler ohne bewegte mechanische Teile.
Motionless-converters are ZPE-systems without mechanical parts in motion.
ParaCrawl v7.1

Das Q-Dos ist ein Dosiersystem ohne mechanische Teile im Produktstrom.
The Q-Dos is a metering system without any mechanical parts in the product flow.
ParaCrawl v7.1

Die minimale Garantiefrist beträgt 2 Jahre für alle defekte mechanische Teile.
The minimum guarantee is 2 years for all mechanical parts.
ParaCrawl v7.1

Komplexe mechanische Teile werden in unserem eigenen Bearbeitungszentrum gefertigt.
Complex mechanical parts are manufactured in our own plant.
ParaCrawl v7.1

Ferner bekannt sind apparative Eindampfverfahren ohne bewegte mechanische Teile.
Evaporation processes using devices without moving mechanical parts are also known.
EuroPat v2

Das erfindungsgemäße Phasenkontrast-Röntgen-Tomographiegerät lässt sich weitestgehend ohne bewegte mechanische Teile aufbauen.
The phase contrast x-ray tomography device according to the invention can be constructed very largely without moving mechanical parts.
EuroPat v2

Dank der elektronischen Auslösung der Sicherheitsbremse sind mechanische Teile minierbar.
Thanks to the electronic triggering of the safety brake, mechanical parts can be minimized.
EuroPat v2

Mechanische Teile weisen einen ausfallsicheren Aufbau auf.
Mechanical parts have a fail-safe design.
EuroPat v2

Nylon ist perfekt für strukturelle, tragende oder mechanische Teile.
Nylon is perfect for structural, load bearing, or mechanical parts.
CCAligned v1

Gerne fertigen wir auch nach Ihren speziellen Vorgaben hochpräzise mechanische Teile.
We are also happy to manufacture high precision mechanical parts according to your specific requirements.
CCAligned v1

Wir können mechanische Teile komplett mit Wärme- und Oberflächenbehandlungen liefern:
We can provide the mechanical pieces complete with heat and surface treatments:
CCAligned v1

Der Verzicht auf mechanische Teile senkt zudem die Betriebsgeräusche.
The relinquishment of mechanical parts additionally lowers noises during operation.
ParaCrawl v7.1

Die Auflösung der Ball-Maus wird beschränkt, weil es mechanische Teile verwendet.
The resolution of the ball mouse is limited by using mechanical parts.
ParaCrawl v7.1

Es gibt so viele Zahnräder und mechanische Teile einer Vespa.
There are so many gears and mechanical parts of a Vespa.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen fertigt mechanische Teile nach Maß und montiert...
The company manufactures custom-made mechanical parts and assembles...
ParaCrawl v7.1

Diese Eigenschaften sind für viele strukturellen Teile und mechanische Teile passend.
These characteristics are suitable for many structural parts and mechanical parts.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst elektrische und mechanische Teile unter ‚normalen Gebrauch‘.
This covers electrical and mechanical parts under ‘normal use’.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen fertigt mechanische Teile nach Maß und montiert fertige Teilegruppen.
The company manufactures custom-made mechanical parts and assembles complete component groups.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst elektrische und mechanische Teile unter "normalem Gebrauch".
This covers electrical and mechanical parts under 'normal use'.
ParaCrawl v7.1

Mech It – Ihr Kind kann mit dieser App mechanische Teile konstruieren;
With " Mech It ", a kid can design mechanical parts,
ParaCrawl v7.1