Übersetzung für "Material fördern" in Englisch
Die
Materialansaugdüsen
saugen
Material
fest
an
und
fördern
Material
von
der
Materialvorrichtung
zur
Arbeitsplattform.
The
material
suction
nozzles
will
suck
material
tightly
and
convey
material
from
material
device
to
working
platform.
ParaCrawl v7.1
Sie
fordert
weiterhin
einen
Verhaltenskodex
von
der
Industrie,
während
die
Kommission
selbst
aufgerufen
ist,
die
Vernetzung
der
Behörden
zu
erleichtern,
die
die
Schaffung
und
Umsetzung
nationaler
Selbstkontrollnetze
übernommen
haben,
und
die
Maßnahmen
gegen
illegales
Material
zu
fördern.
It
also
seeks
a
code
of
conduct
from
industry,
while
the
Commission
itself
is
called
upon
to
facilitate
the
networking
of
those
authorities
which
have
undertaken
to
determine
and
implement
national
networks
of
self-regulation
and
to
facilitate
measures
against
illicit
material.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
können
bei
der
Konzipierung
ihrer
Förderregelungen
die
Verwendung
von
Biokraftstoffen,
die
zusätzliche
Vorteile
aufweisen
(hierzu
gehören
auch
die
Vorteile
der
Diversifizierung
durch
Biokraftstoffe,
die
aus
Abfällen,
Rückständen,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
hergestellt
werden),
fördern
und
dabei
die
unterschiedlichen
Kosten
der
Energiegewinnung
aus
herkömmlichen
Biokraftstoffen
einerseits
und
aus
diesen
zusätzliche
Vorteile
aufweisenden
Biokraftstoffen
andererseits
gebührend
berücksichtigen.
When
designing
their
support
systems,
Member
States
may
encourage
the
use
of
biofuels
which
give
additional
benefits
–
including
the
benefits
of
diversification
offered
by
biofuels
made
from
wastes,
residues,
non-food
cellulosic
material,
and
ligno-cellulosic
material
–
by
taking
due
account
of
the
different
costs
of
producing
energy
from
traditional
biofuels
on
the
one
hand
and
of
these
biofuels
which
give
additional
benefits
on
the
other
hand.
TildeMODEL v2018
In
Übereinstimmung
mit
den
Empfehlungen
der
Reflexionsgruppe
über
den
Online-Zugang
zum
europäischen
Kulturerbe6
wird
das
IKT-Förderprogramm
weiterhin
eingesetzt,
um
die
Digitalisierung
und
Online-Zugänglichkeit
kulturellen
Materials
(Bücher,
Karten,
Zeitungen,
Tonmaterial,
Archivgut,
Fotos,
Museumsstücke,
Filme7
und
audiovisuelles
Material)
zu
fördern,
damit
diese
Inhalte
für
die
europäischen
Bürger
leichter
zugänglich
gemacht
und
zu
Freizeit-,
Arbeits-
oder
Studienzwecken
benutzt
werden
können.
In
line
with
the
recommendations
of
the
reflection
group
on
bringing
Europe's
cultural
heritage
online6,
ICT
PSP
will
be
used
to
encourage
the
digitisation
and
online
availability
of
cultural
material
-
including
books,
maps,
newspapers,
sound,
archival
material,
photographs,
museum
objects,
films7
and
audiovisual
material
–
in
order
to
make
it
more
accessible
for
Europe's
citizens
and
easier
to
use
for
leisure,
work
and
study.
TildeMODEL v2018
Frage
5:
Sehen
Sie
eine
Notwendigkeit,
das
Bioabfall-Recycling
(d.
h.
die
Komposterzeugung
oder
die
Flächenausbringung
von
kompostiertem
Material)
zu
fördern
und
wenn
ja,
wie?
Question
5:
Do
you
see
a
need
for
promoting
bio-waste
recycling
(i.e.
compost
production
or
use
on
land
of
composted
material)
and,
if
so,
how
?
TildeMODEL v2018
Sie
entspricht
vollkommen
dem
Ziel
des
Programms,
die
Innovationen
in
der
Entwicklung
von
Praktiken
und
pädagogischem
Material
zu
fördern.
It
responds
perfectly
to
the
programme
objective
of
encouraging
innovation
in
the
development
of
teaching
practices
and
materials.
TildeMODEL v2018
Das
zweite
Projekt
im
Bereich
der
Grundlagenforschung
zielt
darauf
ab,
die
serienmäßige
Herstellung
von
aus
Tierzellen
gewonnenem
biologischem
Material
zu
fördern.
The
second
project,
which
involves
basic
research,
aims
to
develop
the
mass
production
of
biological
materials
based
on
animal
cell
cultures.
EUbookshop v2
Beispielsweise
kann
sie
für
eine
wirksame
Koordination
zwischen
den
einzelstaatlichen
Verantwortlichen
sorgen,
den
Austausch
von
Ideen
und
guten
Praktiken
fördern,
Material
liefern
und
ihre
Instrumente
zur
Verfügung
stellen,
darunter,
was
die
„EuroAusbildung"
betrifft,
die
Programme
Socrates
oder
Leonardo
da
Vinci.
It
can
permit
effective
coordination
between
the
national
managers,
favour
the
exchange
of
ideas
and
good
practices,
supply
teaching
materials
and
make
available
its
instruments,
including
in
particular
-as
it
is
a
matter
of
providing
education
and
training
in
the
euro-
the
Socrates
and
Leonardo
da
Vinci
programmes.
EUbookshop v2
Diese
hat
gegenüber
der
geschlossenen
Spirale
den
Vorteil,
dass
sie
nicht
verstopfen
und
auch
gröberes
Material
fördern
kann.
This
has
the
advantage
over
the
closed
conveyor
in
that
it
does
not
become
blocked
and
is
also
able
to
convey
coarser
material.
EuroPat v2
Das
ist
wichtig,
um
den
Binnenmarkt
für
rollendes
Material
zu
fördern,
aber
auch,
um
entlang
dem
transeuropäischen
Eisenbahnnetz
eine
Mindestsicherheit
zu
gewährleisten.
This
is
important
for
the
purpose
of
promoting
the
internal
market
for
rolling
stock
and
also
for
the
purpose
of
guaranteeing
a
minimum
level
of
safety
the
length
of
the
trans-European
railway
network.
Europarl v8
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
69chat.me
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
69chat.me
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
Caminators.com
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
Caminators.com
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Archive
Award
haben
British
Pathé
und
DOK.forum
sich
zum
Ziel
gesetzt,
Projekte,
die
mit
lizenziertem
Material
arbeiten,
zu
fördern
und
damit
dieses
traditionsreiche
dokumentarische
Genre
zu
stärken.
With
the
new
Archive
Award,
British
Pathé
and
DOK.forum
aim
at
promoting
projects
utilising
licensed
material
and
thus
strengthening
this
traditional
documentary
genre.
ParaCrawl v7.1
Vulkane,
die
mit
einem
einzigen
Ausbruch
eine
riesige
Menge
von
Material
fördern,
werden
als
Supervulkane
bezeichnet.
Volcanoes
that
produce
a
large
amount
of
material
during
a
single
eruption
are
called
supervolcanoes.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
BBW
Cams
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
BBW
Cams
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
BongaCams
-
Live
Sex
Chat
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
BongaCams
-
Live
Sex
Chat
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
bongocams.info
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
bongocams.info
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Während
oft
Einführungskurse
größerer
Vorlesungen
bestehen,
gefolgt
von
kleineren
Gruppenseminare
auf,
erweiterte
und
spezialisierte
Kurse
mehr
Schüler
Verantwortung
und
Führung
über
das
Material
zu
fördern.
Whilst
more
introductory
courses
often
consist
of
larger
lectures
followed
up
by
smaller
group
seminars,
more
advanced
and
specialized
courses
encourage
more
student
responsibility
and
leadership
over
the
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
DrDick
Live
Cams
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
DrDick
Live
Cams
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
Free
Live
Girls
Sex
Chat
Roulette
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
Free
Live
Girls
Sex
Chat
Roulette
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
BIG
2
ASS
porn
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
BIG
2
ASS
porn
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
allacams.com
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
allacams.com
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
oder
Herbeiführen
der
Nutzung
der
freelivesexcams.org
Computersysteme,
um
die
Übertragung
von
unerwünschtem
oder
nicht
autorisiertem
Material
fördern.
Using
or
causing
to
be
used
freelivesexcams.org
computer
systems
to
facilitate
the
transmission
of
unsolicited
or
unauthorized
material.
ParaCrawl v7.1