Übersetzung für "Mangel ausgleichen" in Englisch

Maybe he needs to replenish this chemical deficiency to survive.

Europeans can supply this defect.

We cannot compensate for a lack of attention.

The zinc and chrome admission in Germany are in principle not sufficient and Diabetiker should this lack adjust.

National parliaments really do act as models for us, but in this case we need to copy them cum grano salis, with caution, as the proliferation of groups in European democracy can make up for the lack of representativity that hurls Europe from one crisis to another.

Secondly, we welcome the proposal for a medium and longterm strategy to encourage mining research and the development of recycling technologies because the Community must be prepared to adapt its technology in such a way as to compensate for any future lack of resources.

If the cause of low pressure is dehydration, you need to immediately compensate for the lack of fluid.

It is also important for people who take in little or no protein of animal origin, so that they can remedy any possible shortages.

Those who want to prevent these damages should supplement their diet with natural nutrients that can compensate for this deficiency.

Vandas are a difficult plant for the in home grower, but maybe the soaking and frequent early day misting can make up for the lack of humidity.

The deficiency can be compensated by administering fibrinogen, e.g. isolated from human plasma.

A higher dose of the plasticizer can partly compensate the deficiency but, as a rule, in addition to the uneconomical nature of such a procedure, results in much poorer achievable mechanical strength or at least unacceptable reductions in the setting rates.

The deficiency can be compensated by administering fibrinogen isolated from, for example, human blood plasma.

This was a risk because none of these young people had experience of working on a big cultural project. Nevertheless we thought their enthusiasm and dynamism would compensate for that lack.

However, all the things mentioned were not enough: life taught me that the lack of knowledge could often be critical and that only a good self-taught person could compensate for the lack of information.

This include remote locations, such as mountains, or temporary loss of energy, compensating for the loss of electricity and also offering more energy than can be obtained from the grid.

As such, we are able to consider it acceptable to take into account other indicators that might complement these shortcomings so as to make social progress measures as complete, credible and close to reality as possible.

We cannot expect aid for rural development, with all its restrictions, to compensate for these defects.

He also mentioned the need to highlight the responsible involvement of civil society, going beyond the shortcomings of the past.

On a temporary basis, the European Commission could compensate for shortcomings by direct management through a specialised agency.

When this happened, the sludge did not settle properly in the secondary sedimentation tank and tertiary filtration could not remedy this.

You are full of hate for the, who are fraternal and altruistically working for millions of years on the awakening of your consciousness, so you are not rushed into the abyss of material illusions and your excesses and defects do not have balance in a healthy and prosperous process space of existence.