Übersetzung für "Man könnte behaupten" in Englisch

One might almost say that she wanted to economise on the European Parliament budget.

You could almost say he was laughing at us.

Could be argued that all of life is one great coincidence.

One can argue self-defense, maybe.

One could just claim to have been up there.

One might say you trapped him with your feminine wiles.

One might argue there's no art in the occupied spaces either.

From my point of view, no.

You could say it's the heartbeat of my digital business.

You could even make the point that blogging is bigger than ever before.

One could claim that mathematical analysis began with Euler.

One could say that tree species have their style.

Citizenship, one might say, operates through avoidance and evasion.

Could you say that beer is healthy?

One could rather agreeably state that the whole of Iceland is a makeshift national park.

This would be like arguing that the US military is a Christian army.

In fact, you could argue that delivering those content types is all that Instagram can do.

Only in a world this shitty could you try to say these were innocent people and keep a straight face.

PROUT (ED). — Mr President, my group will vote for this text on the clear understanding, reached without dissent today in the enlarged Bureau, that these observers, whom we warmly welcome, will not in any circumstances be given the right to speak in this Chamber.

We can think then that he used this prepared materials for this book.

By way of exception we will not propose any amendments because we have said that this old text really cannot be amended because it is so poor.

You could say that really we're in the business of creating a miracle here on Earth.

Actually, you could state that it is equally as risk-free as wearing an earring.

You could say that.

One could claim that purely technical networks as well as purely technical systems do exist.

Thus, we could say that the "life of the mind" becomes, in itself, public.

Actually, you might claim that it is just as safe as using a jewelry.

In fact, you could claim that it is equally as safe as using an earring.