Übersetzung für "Mal wieder melden" in Englisch

Ich wollte mich nur mal wieder melden.
Just calling to catch up.
OpenSubtitles v2018

Jetzt, da ich wieder da bin, muss ich mich mal wieder bei ihm melden.
Now that I'm back, I'll have to look him up.
OpenSubtitles v2018