Übersetzung für "Mailänder art" in Englisch
Der
Tonalpass
und
die
Gletscher
des
Adamello
schenken
der
Gegend
kilometerlange
Pisten
in
einem
einzigartigen
Ambiente,
inmitten
von
regionalen
Spezialitäten,
wie
dem
Gorgonzola,
dem
Provolone,
dem
Grana
Padano,
den
Pizzoccheri,
dem
Taleggio
und
traditionellen
Gerichten
wie
dem
Risotto
nach
Mailänder
Art,
Kalbshaxe
und
Kotelett.
The
Tonale
Pass
and
the
Adamello
Glaciers
offer
kilometres
of
pistes
in
a
unique
setting,
with
plenty
of
regional
specialities
to
savour,
such
as
the
Gorgonzola,
Provolone,
Grana
Padana
and
Taleggio
cheeses,
pizzocheri
(the
golden
buckwheat
flour
noodles),
and
the
traditional
main
courses
(risotto
milanese
style,
ossobuco
(marrow-bone)
and
cotoletta
alla
milanese
(breadcrumbed
veal).
ParaCrawl v7.1
Sie
saßen
zu
Tisch:
Jeder
aß
ein
Kotelett
nach
Mailänder
Art,
wie
man
in
meiner
Heimat
sagt,
»paniert«.
They
were
at
lunch:
each
one
was
eating
a
Milanese
cutlet,
as
we
say
in
my
land,
“breaded”.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
der
Mailänderen
Art
gemacht,
die
in
diesem
Moment
Schwellen
wurden.
It
is
made
in
the
Milanese
style
that
was
emerging
at
that
moment.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
auch
ein
Grund,
warum
Russica
die
erste
on-line-Art
und
Weisedesignschule
in
Italien
entwickelte
-
er
wünscht
Mailand
Art-
und
Weisecampus
vielen
strebenden
Art
und
Weisekursteilnehmern
eine
Wahrscheinlichkeit
geben,
über
die
Wunder
der
italienischen
Art
und
Weise
zu
erlernen,
ohne
zu
müssen,
soviel
aufzuwenden.
This
is
also
one
reason
why
Russica
developed
the
first
online
fashion
design
school
in
Italy
–
he
wants
Milan
Fashion
Campus
to
give
many
aspiring
fashion
students
a
chance
to
learn
about
the
wonders
of
Italian
fashion
without
having
to
spend
so
much.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
Mitglieder
die
Möglichkeit,
eine
Reihe
von
interessanten
Dienstleistungen,
die
von
Mailand
Art
&
Event
Center
angeboten
genießen.
Moreover,
Members
have
the
opportunity
to
enjoy
a
range
of
interesting
services
offered
by
Milan
Art
&
Events
Center.
CCAligned v1
Um
die
Begegnung
Kalte
Gespräche
am
Donnerstag
18.
Oktober
in
Mailand
Art
&
Events
Center
ist
Archäologe
und
Künstler
eingeladen
...
To
the
encounter
Cold
Discussions
on
Thursday
18th
October
at
Milan
Art
&
Events
Center
has
been
invited
archaeologist
and
artist
...
CCAligned v1
Komponiert
von
Philip
Miller
wird
die
Musik
vom
Archimia-Quartett
und
Vincenzo
Pasquariello,
Piano,
im
Atrium
der
Deutschen
Bank
aufgeführt,
in
einer
Produktion
von
Art
Logic,
Johannesburg,
und
Change
Performing
Arts,
Mailand.
Composed
by
Philip
Miller,
the
music
will
be
performed
by
the
Archimia
Quartett
with
Vincenzo
Pasquariello
on
the
piano
in
the
Atrium
of
Deutsche
Bank
in
a
co-production
between
Art
Logic,
Johannesburg,
and
Change
Performing
Arts,
Milan.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Mailänder
„Palazzo
del
Arte“
der
Triennale
integrierte
er
eine
demontable
Bambusbrücke
–
als
Hauptzugang
für
das
Designmuseum.
He
integrated
a
dismountable
bamboo
bridge
into
Milan’s
“Palazzo
del
Arte”
at
the
Triennale
–
as
the
main
entrance
to
the
design
museum.
ParaCrawl v7.1
Der
intensive
on-line-Art
und
Weisedesignkurs
von
Mailand
Art-
und
Weisecampus
dient
auch
als
Schauplatz
für
die
Realisierung
von
Träumen
-
kann
er,
einer
professionellen
Abbildung
oder
dem
berühmten
Entwerfer
der
Zukunft
zu
stehen
sein.
The
intensive
online
fashion
design
course
of
Milan
Fashion
Campus
also
serves
as
a
venue
for
the
realization
of
dreams
–
may
it
be
to
become
a
professional
figure
or
the
famous
designer
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Fleisch
vom
Grill,
Empanadas
(gefüllte
Teigtaschen),
Provolone
vom
Grill,
Fleisch
nach
argentinischer
oder
mailändischer
Art
zubereitet.
It
offers
a
la
carte
meats,
empanadas
(pies),
grilled
provolone
and
meat
prepared
in
the
Argentine
and
Milanese
style.
ParaCrawl v7.1
Kursteilnehmer
des
Mailand
Art-
und
Weisekurses
erlernen
auch
die
Tricks
des
Handels,
gerade
wie,
was
professionelle
Art
und
Weiseentwerfer:
die
Straßen,
überprüfenden
die
Art
und
Weisegeschichten
überprüfen,
die
Musikwelt
und
das
Überprüfen
der
Meinung
der
Art
und
Weiseführer
überprüfend.
Students
of
Milan
Fashion
Course
will
also
learn
the
tricks
of
the
trade,
just
like
what
professional
fashion
designers
do:
examining
the
streets,
examining
fashion
stories,
examining
the
music
world,
and
examining
the
opinion
of
fashion
leaders.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Arbeit
war
in
Einzelaustellungen
im
MuHKA,
Museum
of
Contemporary
Art,
Antwerpen,
Belgien,
der
Laura
Bulian
Galerie,
Mailand,
dem
Art
Institute
of
Chicago,
Chicago,
USA,
der
Winkleman
Gallery,
New
York
und
im
Rahmen
einer
Filmvorführung
im
MoMA,
New
York
zu
sehen.
They
recently
had
solo-exhibitions
at
MuHKA,
Museum
of
Contemporary
Art,
Antwerp,
Belgium,
Laura
Bulian
Gallery,
Milan,
the
Art
Institute
of
Chicago,
Chicago,
USA,
the
Winkleman
Gallery,
New
York
and
a
film
screening
at
MoMA,
New
York.
ParaCrawl v7.1