Übersetzung für "Macht den größten anteil aus" in Englisch
Sie
macht
den
größten
Anteil
im
Preis
aus
-
It
accounts
for
the
largest
proportion
of
the
price
-
QED v2.0a
Die
Aminosäure
L-Leucin
macht
dabei
den
größten
Anteil
aus.
The
amino
acid
L-leucine
makes
up
the
highest
percentage.
ParaCrawl v7.1
Wasser
macht
den
größten
inhaltlichen
Anteil
aus.
Water
accounts
for
the
largest
proportion.
ParaCrawl v7.1
Die
wäßrige
Schicht
macht
den
größten
Anteil
der
Tränenflüssigkeit
aus.
The
aqueous
layer
forms
the
greatest
part
of
the
tear
fluid.
ParaCrawl v7.1
Filme
DDR-Filmgeschichte
macht
den
größten
Anteil
der
Fotosammlung
aus.
Films
GDR
film
history
accounts
for
a
large
part
of
the
photo
collection.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Typ
macht
den
größten
Anteil
der
Densfrakturen
aus.
This
is
the
most
common
type
of
dens
fracture.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Verbrauch
kann
zur
Zeit
in
allen
Ländern
beeinflußt
und
verbessert
werden
und
macht
den
größten
Anteil
am
Energieverbrauch
aus,
obwohl
er
sich
-
wie
aus
Tabelle
1
hervorgeht
-
aus
unzähligen
Kleingeräten
zusammensetzt.
The
experts
also
emphasized
the
importance
of
:
on
meters(forgasnfueloil,electricity)thatconsume
slargeamountsofenergy;
installing
equipment
for
different
indicating
processes
what
is
the
normal
yield
and
rnachinery;
the
energy
content
of
the
various
industrial
makingpublicproduct
s
.
EUbookshop v2
Die
Reduktion
von
Erdgas
machte
dabei
den
größten
Anteil
aus,
der
hauptsächlich
durch
effizientere
Anlagenfahrweise
am
Standort
Uerdingen,
Deutschland,
erreicht
wurde.
This
was
mainly
due
to
the
reduction
in
natural
gas,
which
was
primarily
achieved
through
more
efficient
facility
operation
at
the
Uerdingen
site
in
Germany.
ParaCrawl v7.1