Übersetzung für "Machen sie sich fit" in Englisch
Genießen
Sie
das
reichhaltige
Frühstück
und
machen
Sie
sich
fit
für
den
Tag.
Enjoy
our
rich
breakfast
and
be
prepared
for
the
day.
CCAligned v1
Machen
Sie
sich
fit
–
unser
Fitnessraum
steht
für
Sie
bereit.
Get
fit
-
our
fitness
room
is
ready
for
you.
CCAligned v1
Mit
diesen
Tipps
machen
Sie
sich
fit
und
schützen
sich
wirksam
vor
Unfällen.
These
tips
help
you
be
prepared
and
effectively
protect
yourself
against
accidents.
CCAligned v1
Machen
Sie
sich
fit
für
die
Zukunft!
Get
set
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Und
mit
dem
Aktiv-Spa-Programm
machen
Sie
sich
fit
für
einen
wunderbaren
Sommer...
And
with
the
Active-Spa
Programme
you
can
get
fit
for
a
wonderful
summer...
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit
für
den
globalen
Markt.
Get
ready
for
a
global
market.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
unsere
Expertise
und
machen
Sie
sich
fit
für
die
Zukunft!
Take
advantage
of
our
expertise
and
be
ready
for
the
future!
CCAligned v1
Video:
Machen
Sie
sich
mit
ATP
fit.
Video:
Get
custom
fit
with
ATP.
CCAligned v1
Unterstützen
Sie
Ihre
bestehende
Infrastruktur
und
machen
Sie
sich
fit
für
die
Zukunft.
Support
your
current
infrastructure
and
get
you
ready
for
the
future.
CCAligned v1
Machen
Sie
sich
fit
für
die
Zukunft
mit
weniger
Kohlenstoff:
Get
fit
for
the
future
with
less
carbon:
CCAligned v1
Machen
Sie
sich
fit
für
Ihre
Inspektionsaufgaben
mit
unserem
Xplus.
Get
fit
for
your
inspection
work
with
our
Xplus.
CCAligned v1
Vor
der
Saison:
Machen
Sie
sich
fit
für
das
Pistenvergnügen.
Pre-season:
Get
fit
before
you
hit
the
slopes.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit,
gesund
zu
erhalten
und
Gewicht
verlieren
schnell.
Get
Fit,
healthy
and
lose
weight
quickly.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit
für
Ihr
eignes
internationales
Business.
We
get
you
ready
to
set
up
your
own
international
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
zu
helfen,
machen
Sie
sich
fit
und
fÃ1?4hle
mich
großartig.
You
get
to
help
people
get
fit
and
feel
great.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit
mit
einem
Aktivitätstracker,
der
mehr
als
nur
intelligent
ist.
Get
fit
with
a
tracker
that's
more
than
a
bit
smarter.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
bewegt,
machen
Sie
sich
fit
und
gesund
ohne
das
Risiko
von
schmerzhaften
Sehnenentzündungen?
Do
you
want
to
get
moving,
get
fit
and
get
healthy
without
the
risk
of
painful
tendonitis?
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit
für
den
nächsten
Bonn-Marathon
–
z-B.
mit
einem
hochwertigen
Laufband
von
Sport-Tiedje.
Get
yourself
in
shape
for
the
next
Bonn
marathon
-
i.
e.,
with
a
high-quality
treadmill
of
Sport-Tiedje.
ParaCrawl v7.1
Aqua
Gym
ist
ein
super
Ganzkörpertraining.
Machen
Sie
sich
fit
mit
unserem
Aqua
Gym.
Aqua
aerobics
is
a
great
full
body
workout.Â
Get
fit
with
our
Aquagym.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
fit
für
die
Herausforderungen
der
Kälte-,
Klima-,
Lüftungs-
und
Wärmepumpen-Branche.
Get
ready
to
meet
the
challenges
of
the
refrigeration,
air
conditioning,
ventilation
and
heat
pump
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Rundum-Sorglos-Paket:
Machen
Sie
sich
fit
für
den
Sommer
und
lassen
Sie
sich
von
Kopf
bis
Fuß
verwöhnen.
The
all-round
carefree
package:
Get
fit
for
summer
and
let
us
pamper
you
from
head
to
toe.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
schönen
Artikel
zu
sehen,
aber
Sie
noch
Zweifel?
Oder
wollen
Sie
zuerst
machen
Sie
sich
fit?
Did
you
see
a
nice
article
but
you
still
doubt?
Or
would
you
first
get
fit?
CCAligned v1
Bilden
Sie
sich
navigatorisch
weiter,
machen
Sie
sich
fit
für
Ihren
ersten
Solo-Törn,
werden
Sie
ein
souveräner
Skipper
.
Educate
yourself
on
navigational,
Get
ready
for
your
first
solo
trip,
They
are
a
sovereign
Skipper.
ParaCrawl v7.1