Übersetzung für "Machbarkeit überprüfen" in Englisch
Maschinen
und
Material
auf
Machbarkeit
überprüfen.
Review
machines
and
material
for
it's
feasibility.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
daher
vor
dem
Hintergrund
dieses
letzteren
Szenarios
die
Bedingungen
der
Machbarkeit
überprüfen.
Hence
it
is
this
scenario
which
will
be
considered
in
more
detail
in
order
to
assess
its
feasibility.
TildeMODEL v2018
In
unserem
Online-Machbarkeitstool
können
Sie
einfach
und
schnell
Ihr
gewünschtes
Profil
auf
Machbarkeit
überprüfen.
With
the
feasibility
calculation
available
in
our
E-Service
you
can
easily
and
fast
check
whether
your
desired
profile
is
feasible.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Sicherheitsbonus:
Wir
können
Prozesse
elektronisch
simulieren
und
sie
auf
ihre
Machbarkeit
überprüfen.
Another
bonus
as
regards
to
safety:
We
can
electronically
simulate
processes
and
test
them
for
feasibility.
ParaCrawl v7.1
Andere
Dienste
auf
Anfrage
(kontaktieren
Sie
uns,
um
die
Machbarkeit
zu
überprüfen).
Other
services
upon
request(contact
us
to
check
if
it
is
possible)
ParaCrawl v7.1
Dank
der
virtuellen
Prototyping-
und
Kalkulationssoftware
von
Lectra
können
Sie
die
Machbarkeit
neuer
Modelle
überprüfen
und
neue
Funktionen
einbauen,
bevor
physische
Prototypen
gebaut
werden.
With
Lectra's
virtual
prototyping
and
costing
software
solution,
you
can
explore
the
feasibility
of
new
styles,
new
materials,
and
integrating
new
functions
without
creating
physical
prototypes.
ParaCrawl v7.1
Das
nun
fertig
gestellte
Tool
ermöglicht
es
uns
in
Zukunft,
die
Hütten
in
Bestand
und
Planung
besser
zu
verstehen
und
die
geplanten
Maßnahmen
auf
ihre
Machbarkeit
hin
zu
überprüfen.
In
the
future,
the
finished
tool
will
enable
us
to
better
understand
our
existing
portfolio
of
huts
as
well
as
the
huts
we
are
planning
to
construct,
and
to
check
the
feasibility
of
the
measures
being
envisaged.
ParaCrawl v7.1
Impulsis
hilft
Ihnen,
Ihre
App-Idee
auf
ihre
Machbarkeit
zu
überprüfen
und
einen
leistungsfähigen
iPhone
und
iPad-App
Code
mit
einem
eleganten,
benutzerfreundlichen
Design
zu
erstellen.
Impulsis
will
help
you
verify
your
app
idea
for
viability
and
build
a
powerful
code
for
iPhone
and
iPad
app
with
a
sleek,
user-friendly
design.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Wechsels
der
analogen
in
die
digitale
Welt
ist
es
notwendig,
die
unterschiedlichen
TV-Projekte
auf
ihre
Machbarkeit
zu
überprüfen
und
nötigenfalls
zu
überarbeiten.
In
an
era
of
change
from
the
analog
to
the
digital
world
it
will
be
important
to
review
various
media
projects,
check
their
feasibility,
and
revise
them
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Durchführung
von
Tests
in
Übereinstimmung
mit
anderen
Standards
können
Sie
das
Labor
wenden
die
Machbarkeit
zu
überprüfen.
For
the
execution
of
tests
in
accordance
with
other
standards
you
can
still
contact
the
laboratory
to
verify
the
feasibility.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
daß
sich
die
Kommission
zur
Machbarkeit
dieser
Überprüfung
äußern
wird.
I
hope
that
the
Commission
will
comment
on
the
feasibility
of
this.
Europarl v8