Übersetzung für "Märchen vorlesen" in Englisch
Soll
ich
dir
noch
ein
Märchen
vorlesen?
Do
you
want
me
to
read
another
fairy
tale
to
you?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
werde
euch
keine
Märchen
vorlesen,
denn
das
sind
alles
Lügen.
No,
I'm
not
going
to
be
reading
you
any
fairy
tales
because
they're
lies.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
euch
in
einem
anderen
Video
dieses
Märchen
vorlesen
und
dann
werdet
ihr
sehen,
in
diesem
Märchen
kommen
diese
vier
Könige
in
diesen
vier
Nischen
vor.
In
another
video
I
will
tell
you
this
fairytale,
and
then
you
will
see
these
four
kings
in
the
four
niches
can
be
found
in
this
fairytale.
QED v2.0a
In
die
frische
Luft
gehen,
die
Kleine
ins
Bett
bringen,
Märchen
vorlesen,
zusammen
Puppen
spielen,
singen
und
viel
anderes
–
das
hat
mir
immer
Spaß
gemacht.
Going
out
into
the
fresh
air,
putting
the
little
one
to
bed,
reading
fairy
tales,
playing
puppets
together,
singing
and
much
else
-
that's
always
been
fun.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelten
Bücher
werden
wir
den
Bedürftigen
übermitteln,
beziehungsweise
einen
Teil
davon
werden
die
Schüler
aus
der
Grundschule
Radnóti
persönlich
in
das
Krankenhaus
in
Vác
mitbringen,
in
dem
die
Schüler
im
Rahmen
des
Kindertages
den
kranken
Kindern
Märchen
vorlesen
werden.
The
books
collected
will
be
distributed
to
people
in
need,
furthermore,
a
portion
of
the
books
will
be
delivered
personally
to
the
hospital
in
Vác,
where
pupils
will
read
stories
from
the
books
to
minor
patients.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Statistiken
besagen,
dass
weniger
als
50%
der
Eltern
den
Kindern
vor
dem
Zubettgehen
Märchen
vorlesen.
Modern
statistics
say
that
less
than
50%
of
parents
read
fairy
tales
to
children
before
bedtime.
ParaCrawl v7.1
Geplant
sind
beispielsweise
regelmäßige
Märchenstunden
in
der
Bibliothek
Frau
Holle,
in
welcher
Freiwillige
den
Kindern
Märchen
vorlesen
und
Geschichten
erzählen.
Regular
story
times,
for
example,
are
planned
at
the
library
Frau
Holle,
where
volunteers
will
read
fairy
tales
and
tell
stories
to
children.
ParaCrawl v7.1