Übersetzung für "Liebe zur musik" in Englisch

Mit seinem jüngeren Bruder Norman teilte er die Liebe zur Musik.
Astbury also had a younger brother, Norman, with whom he shared a love of music.
Wikipedia v1.0

Seine Liebe zur Musik begann schon in sehr früher Kindheit.
His love for music started at a young age.
Wikipedia v1.0

Die Liebe zur Musik habe ich wohl von ihm geerbt.
I couldn't help inheriting his love of music.
OpenSubtitles v2018

Durch unsere Liebe zur Musik vereint.
United by our love of music.
OpenSubtitles v2018

Es ist unvorstellbar, was er gelitten hat nur aus Liebe zur Musik.
It's incredible what he suffered through out of love for music.
OpenSubtitles v2018

Seine Liebe zur Musik ist unbeirrbar.
His love of his music is unwavering.
OpenSubtitles v2018

Bereits in frühen Jahren entdeckte das Mädchen seine Liebe zur Musik.
At an early age, he discovered his love for music.
WikiMatrix v1

Er bekam die Liebe zur Musik von seiner Mutter mit auf den Weg.
He imbibed the taste for music from his mother.
WikiMatrix v1

Doch ihre Liebe zur Musik verlor sie nicht.
Nevertheless, his love for music has never died.
WikiMatrix v1

Im Alter von 7 Jahren entdeckte ich meine Liebe zur Musik.
At the age of seven, I discovered my love to the music.
CCAligned v1

Wir teilen gerne unser Wissen und unsere Liebe zur Musik.
We share our knowledge and passion for music.
CCAligned v1

Schließlich sollten wir erwähnen, Aitken's Liebe zur Musik.
Finally we should mention Aitken's love of music.
ParaCrawl v7.1

Während dieser Zeit entdeckte ich wieder meine Liebe zur Musik.
During this time I came back to my old love, to make musik.
ParaCrawl v7.1

Entscheidend ist die tiefe Liebe zur Musik und zum Klavier.
A deeply-felt love for music and to the piano is vital.
CCAligned v1

Die Liebe zur Musik hält ihn am Leben.
Moreover, his love of music keeps him alive.
ParaCrawl v7.1

Die Liebe zur Musik wird in Leipzig schon seit Jahrhunderten gelebt.
Passion for music has been an integral part of life in in Leipzig for centuries.
ParaCrawl v7.1

Die Liebe zur Musik ist für Bill immer sehr wichtig gewesen.
The love of music has always been very important for Bill.
ParaCrawl v7.1

Was die beiden verbindet ist ihre Liebe zur Musik.
What they both have in common is their love of music.
ParaCrawl v7.1

Alexander May entdeckte als Jugendlicher seine Liebe zur irischen Musik.
Alexander May discovered his love for Irish music in his youth.
ParaCrawl v7.1

Sie hatten einander bekannt, von der Kindheit und gemeinsame Liebe zur Musik.
They had known each other from childhood and shared a love of music.
ParaCrawl v7.1

Fotos, die seine Liebe zur Musik und dem Künstler ausstrahlen.
Photos that radiate his love for music and the artist.
ParaCrawl v7.1

Die drei Musiker von Johnny La Marama verbindet ihre zügellose Liebe zur Musik.
The three musicians from Johnny La Marama are connected through their dare-devil love of music.
ParaCrawl v7.1

Ihre Liebe zur Musik ist tief in ihrem Herzen verankert.
Her passion for music lies very deep within her heart.
CCAligned v1

Mit unseren Auftraggebern und Künstlern teilen wir die Liebe zur Musik.
With our clients and artists we share the love for music.
CCAligned v1

Weil das Herz dieses Schülers aus Liebe zur Musik schlägt.
Because the student's heart will be burning with love for music.
ParaCrawl v7.1

Ebenso früh erwachte seine Liebe zur Musik.
Just as early awakened his love for music.
ParaCrawl v7.1

Zu den südlichen Wurzeln der Caseys gehörte eine tiefe Liebe zur Country-Musik.
The Caseys' Southern roots included a deep love of country music.
ParaCrawl v7.1

So blieb uns also nur noch die Liebe zur Musik.
Only our love of music kept us going.
ParaCrawl v7.1