Übersetzung für "Leistung zeigen" in Englisch
Um
Kochenko
als
Teil
seiner
großartigen
Leistung
zu
zeigen.
To
show
Kochenko
as
part
of
his
great
achievement.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Videos,
um
seine
wunderbare
Leistung
zu
zeigen!
Here
are
the
videos
to
show
his
wonderfulperformance!
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
werfen
wir
ein
Auge
auf
Sie,
wenn
Sie
ausgezeichnete
Leistung
zeigen.
You
will
of
course
catch
our
attention
if
you
show
outstanding
performance.
ParaCrawl v7.1
Mein
Ziel
ist
es,
die
bestmögliche
Leistung
zu
zeigen.
My
goal
is
to
produce
the
best
possible
performance.
ParaCrawl v7.1
Ingenieure
sind
stolz
auf
ihre
Leistung
und
zeigen
dies
auch.
Engineers
are
proud
of
their
performance
and
show
it
too.
CCAligned v1
Kino,
die
eine
Menge
großartiger
Spieler
und
ihre
Leistung
zeigen
ippony.
Movies,
which
show
a
lot
of
great
players
and
their
performance
ippony.
ParaCrawl v7.1
Leistung
zu
zeigen
und
Erfolge
zu
feiern.
To
perform
and
to
celebrate
success.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Leistung
zeigen
die
Tänzer
neues
etwas.
In
this
performance
the
dancers
show
something
new.
ParaCrawl v7.1
Beide
Analysen
ergaben,
dass
wir
bereits
eine
gute
Leistung
beim
Wassermanagement
zeigen.
Both
analyses
show
that
our
water
management
performance
is
already
good.
ParaCrawl v7.1
Werkstätten
für
behinderte
Menschen
zeigen
Leistung
-
Vielfalt
-
Qualität!
Workshops
for
the
disabled
show
their
excellence
–
variety
-
quality
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
hier
eine
gute
Leistung
zeigen.
I
wanted
to
show
a
good
performance
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Auto
war
wenig
leistungsfähig
und
Warwick
nicht
in
der
Lage,
Leistung
zu
zeigen.
The
car
was
poor
and
Warwick
was
unable
to
shine
at
the
rounds
he
contested,
however,
he
adapted
to
the
power
increase
well
with
some
competitive
showings.
Wikipedia v1.0
Die
Staaten
müssen
in
diesem
Prozess,
der
hohe
Anforderungen
an
sie
stellt,
Leistung
zeigen.
They
have
to
deliver
in
this
challenging
process.
EUbookshop v2
Dennoch
wird
seine
anabole
elektrische
Leistung
zeigen
sicherlich
sehr
wertvoll
bei
der
Verringerung
und
Sportverbesserungszyklen.
However,
its
anabolic
power
will
certainly
prove
very
helpful
in
reducing
and
athletic
enhancement
cycles.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
wird
seine
anabole
elektrische
Leistung
zeigen
sicherlich
wirklich
von
Vorteil
beim
Schneiden
und
sportliche
Verbesserungszyklen.
However,
its
anabolic
electrical
power
will
certainly
confirm
quite
helpful
in
cutting
and
also
athletic
enhancement
cycles.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
wir
auch
in
Brands
Hatch
eine
gute
Leistung
zeigen
können.
I’m
confident
that
we’ll
also
be
able
to
show
a
good
performance
at
Brands
Hatch.
ParaCrawl v7.1
Dort
angekommen,
wirst
du
sie
live
erleben
und
ihre
einzigartige,
sexy
Leistung
zeigen.
Once
in
there,
you
will
see
them
live
doing
their
one
of
a
kind
sexy
performance.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
wird
seine
anabole
elektrische
Leistung
zeigen
wirklich
hilfreich
bei
der
Verringerung
und
sportlichen
Verbesserungszyklen.
Nonetheless,
its
anabolic
electrical
power
will
confirm
really
beneficial
in
reducing
and
also
athletic
enhancement
cycles.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erbschaftssteuer
würde
diese
Motivation
bremsen
und
das
würde
sich
auch
in
der
Leistung
zeigen.
An
inheritance
tax
would
constrain
this
motivation,
and
this
would
also
affect
performance.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Gewinn
ist
auch
wirklich,
solange
sie
bereit
sind
ein
bisschen
Leistung
zu
zeigen.
And
the
profits
are
also
very
real
if
you
are
prepared
to
do
a
bit
of
work.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
schwöre
bei
Gott,
dass
ich
am
Samstag
eine
gute
Leistung
zeigen
werde.
But
I
swear
to
God
I'll
be
delivering
on
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund,
um
große
Mengen
an
Arbeit
Diamantscheiben
eine
bessere
Leistung
zeigen.
That
is
why,
for
large
volumes
of
work
diamond
wheels
show
a
better
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsmarktlage
für
Einwanderer
ist
auch
in
den
skandinavischen
Ländern,
die
ansonsten
bei
der
Ermöglichung
des
Zugangs
zum
Arbeitsmarkt
eine
gute
Leistung
zeigen,
ein
störrisches
Problem.
Labor-market
conditions
for
immigrants
are
also
a
troublesome
issue
in
Scandinavian
countries,
which
otherwise
perform
well
in
enabling
access
to
employment.
News-Commentary v14
Indikatoren
zur
Messung
der
Leistung
im
Krankenhaussektor
zeigen,
dass
die
medizinische
Behandlung
nicht
immer
auf
kosteneffiziente
Weise
erfolgt,
während
die
Ressourcenallokation
durch
die
derzeitigen
Probleme
bei
der
Einführung
eines
Erstattungssystems
für
Kosten
von
Krankenhäusern
erschwert
wird.
Indicators
used
to
measure
the
performance
of
the
hospital
sector
show
that
medical
treatment
is
not
always
delivered
in
a
cost-efficient
way,
while
the
allocation
of
resources
is
hampered
by
ongoing
difficulties
in
rolling
out
a
reimbursement
system
for
costs
incurred
by
hospitals.
TildeMODEL v2018