Übersetzung für "Leistung abnehmen" in Englisch

Performance will decrease with a longer guide bar.

If you're not eating well, your performance will diminish even if you're exercising all the time.

However, we do inform you that in any case the quality of performance of the portal can decrease and you must register each time you access a portal service.

Electromagnetic friction clutches are used in the field of vehicle construction for controllably driving auxiliary units such as fans and coolant pumps, which draw mechanical power from the engine.

Due to a fault in the drive train or in the case of an operation-induced fast or emergency stop of the plant or in the case of a grid fault or power failure, the generator 6 can no longer accept power and a power dip occurs.

If the secondary winding L s were to consume power even when the lamp DBD has not been started but is only working capacitively, this induction voltage across L p would be significantly smaller.

For example, the speed of the synchronous generator increases if the supply grid is not able to take the power completely that is or can be provided by the synchronous generator.

If you're not eating well, your performance will diminish even if you're exercising all the time because your body is simply not getting the fuel it needs to perform at its best.

With these units, large amounts of electricity are constantly drawn and they can, because of the particular features of their production processes, reduce their consumption at short notice and for a pre-defined minimum duration.

Warmer usb coasters must be plugged directly into a computer USB port to use, using the relevant HUB USB hub and other related auxiliary equipment will reduce performance or cause equipment not be used.

In general, as the power output of the ultrasound source is increased the duration of treatment decreases.

That is to say, in other words, that, with a decreasing power output, the fuel/air mixture becomes increasingly leaner.

In particular, the generator is configured such that its power is likewise reduced as pressure reduces.

In such network structures, the respective partners calculate transfers of expertise, time transfers and transfers of services in their respective home countries as a service which they have provided to the customer, even though no cross-border payment transaction is made.

In such network structures, the respective partners calculate transfers of expertise, time transfers and transfers of services in their respective home countries as a service which they have provided to the customer, even though no cross-border payment transaction is made.

Compared with the upward trend of the period 1993­1999, is it not the case that Spain's cohesion funding is decreasing?

Individually opening the switches 115a, 115b and 115c successively at given time intervals is also possible, for heating the catalyst disk by disk with decreasing power.

As we know, the size of the PST file is already fixed so whenever size of stored data such as older mails and other Outlook attributes in a PST file grows it influence the accessibility time of Outlook data hence result in decreasing performance.

Thus, the amount of oxygen in the available oxygen-air mixture can be controlled depending on the measured physical performance of the training person, for example by increasing the amount of oxygen with increasing physical performance and decreasing it with decreasing physical performance.

It can clearly be discerned that the cathodic arc attachment C changes with the power (current) to a greater extent than the anodic arc attachment A, which can be discerned from the increasing differences in brightness between the anodic arc attachment A and the cathodic arc attachment C in the illustrations with decreasing power.

Because of the spectral stabilisation to a very small line width, the number of laser emitters 4 a, . . ., 4 h per laser bar 43 that can be coupled by a wavelength overlapping in the SA direction is increased so that despite decreasing power per laser emitter 4 a, . . ., 4 h, a high power output per wavelength band can be obtained.

Because of the spectral stabilisation to a very small line width, the number of laser emitters per laser bar that can be coupled by a wavelength overlap in the SA direction increases so that despite the drop in power per laser emitter a high output power per wavelength band can be obtained.

However, this approach does not solve the problem mentioned at the outset of a decreasing power at charge voltages under the peak voltage either.

A preferred alternative is that, when the steam turbine is in an operating state below the rated power, the auxiliary pre-heating of the feed water is provided such that the temperature of the feed water at the feed water inlet of the steam generator increases when the power of the steam turbine installation decreases.