Übersetzung für "Leichter duft" in Englisch

Ein leichter frischer Duft ergänzt das Wohlfühlerlebnis.
A light and fresh fragrance enriches your wellness experience.
ParaCrawl v7.1

Anschliessend bleibt ein leichter Duft zurück auf der Haut.
Then a light fragrance remains on the skin.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter, frischer Duft sorgt für ein positives Körpergefühl.
A light and fresh fragrance conveys a positive body feeling.
ParaCrawl v7.1

Rain Day ist ein leichter und kühlender Duft - so erfrischend und klar wie eine Sommerdusche.
Light and refreshing, Rain Day is as cooling as a summer's shower.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter, hesperidischer Duft, in dem sich feminine und männliche Komponenten vereinen.
A light hesperidian fragrance, which merges feminine and masculine components.
ParaCrawl v7.1

Für diejenigen, die nicht wollen, dass die starke Erdnuss Aroma unserer expeller gepresstes Öl, bieten wir ein raffiniertes Erdnussöl, die bearbeitet wurde, um eine viel leichter Duft produzieren.
For those who do not want the strong peanut aroma of our expeller pressed oil, we offer a refined peanut oil which has been processed to produce a much lighter scent. Baar Peanut Oil is ideal for preparing your own massage formulas.
ParaCrawl v7.1

Alles in allem ist Aire von Profumi di Pantelleria ein leichter und heller Duft, aber dennoch sollte man Ihn nicht als "einfach" klassifizieren.
Aire bei Profumi di Pantelleria is a light and easy scent, but should not be classified as "simple" to early.
ParaCrawl v7.1

Es ist kein leichter Duft, aber auch kein schwerer, somit passt dieser orientalisch angehauchte Duft wundervoll zu lauen Sommernächten.
It is not a light fragrance, but also no heavier, so this oriental fragrance smells wonderfully to mild summer nights.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter fruchtiger Duft, blumig und feminin mit einem sinnlichen Hintergrund aus würzigem Zedernholz der den Geist des Diors in seiner ganzen Pracht verkörpert.
A light fruity fragrance, floral and feminine with a sensual background of spicy cedar embodies the spirit of Dior in all its glory.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter, sanfter Duft von Vanille "floriental" ist das unverkennbare Markenzeichen des Rouge G von Guelain.
The light, delicate scent of a vanilla "floriental" leaves its incomparable mark on Rouge G de Guerlain.
ParaCrawl v7.1

Ein leichter und zarter Duft, kreiert als Einführung in die Poesie und die Kunst der Parfümerie.
A light and delicate fragrance, created to be a poetic initiation into the art of perfumery.
ParaCrawl v7.1

Herrlich, wie manchmal ein leichter Duft von Holzfeuer in den Raum strömt: ätherisch-harzig riechendes Nadelholz, frisch duftende Birke oder rustikal-aromatisches Buchen- oder Eichenholz.
It's wonderful when a light smell of a wood fire goes through the room: ethereal and resinous scented pinewood, fresh scented birch or rustic aromatic beech or oak wood.
ParaCrawl v7.1

Die Blüten strömen einen leichten aromatischen Duft aus.
The flowers have a slight aromatic smell.
WikiMatrix v1

Ein leicht parfümierter Duft von Haar-Ölen ist immer noch vorhanden.
You can still detect the slight perfume smell of the hair oil.
ParaCrawl v7.1

Es hat einen schönen leichten Duft.
It has a nice light scent.
ParaCrawl v7.1

Ein leicht verstaubarer Duft, der perfekt ist für unterwegs.
A portable, packable fragrance that’s ready to travel.
ParaCrawl v7.1

Zitronenbasilikum ist ein Gewürz mit einem leichten Duft von Zitronen.
Lemon Basil - Ocimum Basilicum is a herb with a light taste and smell of lemon.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie einen frischen und leicht holzig würzigen Duft.
Experience a refreshing, slightly woody fragrance.
ParaCrawl v7.1

Die Luft ist geschwängert von ihrem leicht berauschenden Duft.
The air is suffused with its slightly heady smell.
ParaCrawl v7.1

Ich roch einen leichten Duft, der mir die Lunge säuberte.
I smelled a faint scent that cleared my lungs.
ParaCrawl v7.1

Im Herzen dieses Duftes glänzt die Immortelle und ihr leicht sirupartiger Duft.
At the heart of this fragrance shines everlasting flower and its incredible slightly syrupy scent.
ParaCrawl v7.1

Dieser leichte, blumige Duft ist perfekt für sonnige Tage und laue Sommernächte.
This light, floral scent is perfect for the sunny days and warm nights of summer.
ParaCrawl v7.1

Die Zugabe von Rum oder Tequila ergibt nur einen leichten Duft und Nachgeschmack.
The addition of rum or tequila will give only a slight fragrance and aftertaste.
ParaCrawl v7.1

Diese Tücher haben eine feine Struktur und einen leichten, angenehmen Duft.
These wipes have a fine structure and a light, pleasant smell.
ParaCrawl v7.1

Der leichte Duft der Damaszener Rose macht die Pflege zu einem sinnlichen Erlebnis.
The light scent of damask rose creates a luxurious care experience.
ParaCrawl v7.1

Wir machen es Ihnen leicht, den perfekten Duft zu finden...
We've made it easy to find the perfect fragrance this... Close Skin
ParaCrawl v7.1

Der leichte Duft ist ideal im Frühling und Sommer.
We love this lighter scent for spring and summer.
ParaCrawl v7.1

Die Aftersunlotion lässt sich gut auftragen und hat einen angenehmen leicht kräuterigen Duft.
The aftersun lotion is easy to apply and has a pleasant slightly herbaceous scent.
ParaCrawl v7.1

Die luxuriösen Texturen unserer Formulierungen und der leichte, waldige Duft begeistern mich.
I love the luxurious textures of our formulations and the light, woody fragrance.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie den klassischen leicht pudrigen Duft von Felce Azzurra als deodorant spray.
Experience the classic and lightpowdery fragrance of Felce Azzurra .
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis wird nicht licor, leicht süßen, zarten Duft.
The result will not licor, slightly sweet, subtle fragrance.
ParaCrawl v7.1