Übersetzung für "Leicht angezogen" in Englisch

In general, the pace of reforms on the labour market has slightly improved in 2003.

If necessary, the cover is lightly tightened with four bolts (not shown).

The knurled ring is then slightly tightened again to retain image sharpness.

The building sector has also improved a little,” said Friedrich W. Brökelmann.

The building industry has also improved slightly,” says Friedrich Brökelmann.

Note: Pressure restrictor is sealed with base O-ring thus restrictor only needs to be lightly tightened.

Economic activity improved moderately in 2010 with growth at 1 %, mainly driven by inventory accumulation, after the large destocking that took place in 2009, in tandem with a mild resumption of private consumption.

In February 2013, the DG ECFIN flash estimate1 of the consumer confidence indicator2 improved marginally in both the EU (-21.6 after -21.9 in January 2013) and the euro area (-23.6 after -23.9 in January 2013).

The rate of interbreeding increases when dingoes come to urban centres, due to the prospect of easily accessible food resources.

Investment grew slightly (+0.3 of the GDP variation for both areas), whereas the growth in final consumption expenditure of households slowed (+0.2 and +0.3 of the GDP variation, respectively).

After the removal of the resin squeezed out at the outer edge of the gasket, the remaining retaining bolts can be final-assembled and lightly tightened.

In the second instance, to release the catch the threaded pin 22 is screwed into threaded socket 21 and pulled lightly in the radial direction, which is facilitated by knurled knob 23.

The screws 7, for fastening the scanning unit 5 to the assembly surface 3a of the stator 3, are only slightly tightened so that the scanning unit 5 is just barely slidable on the assembly surface 3a. The screws 7 are not shown in FIG. 2.

Nominal interest rates have of course fallen since 1981, and stabilized only slightly at the end of 1983. Yet real interest rates, i.e. adjusted for inflation, are once again reaching levels which would have been unthinkable a few years ago.

The screws 7, for fastening the scanning unit 5 to the assembly surface 3a of the stator 3, are only slightly tightened so that the scanning unit 5 is just barely slidable on the assembly surface 3a. The screws 7 are not shown in FIG. 2.

At first glance, the game online rpg not a major difficulty, but in reality it is not - bordilki are complex and easily tightened.

The moths are easily drawn to a lamp light and they may sometimes be seen sleeping in the morning there.

It can therefore easily be sorted using a magnet after scrapping, and then be sent to the iron and steel industry or the cement industry.

Hold it firmly and keep moving it around slowly until it is slightly pulled towards the base.

It is a complete suit, which can be easily attracted by a Velcro closure at the back.

The showroom which lies in the centre of Thamel, is full with various handicraft products, to which the visitors are easily attracted and willing to purchase.The increasing fame and credibility of Nepal Art shop has made visitors bound to visit once Nepal Art shop office and showroom during their stay in the Himalayan kingdom.

This can be especially harmful in the case of blood relationships when the dense unconsumed particles are so easily attracted and can overstrain already weakened organs.

In a first mounting step, the attachment screw is tightened only slightly, so that the tensioning device is definitely already sufficiently secured on the internal combustion engine, but the fixing device realized between the base plate 8 and the work eccentric 5 still remains in a secured state.

Screws which are inserted into the threaded holes of the motor housing and slightly tightened are arranged in the arcuate elongated holes of the adapter ring.

A bone screw 15 can thereafter be placed into the long-hole 10 and tightened a little such that the long-hole 10 may still glide.