Übersetzung für "Legen die messlatte" in Englisch

Well, you do set the bar high.

Talk about setting the bar low.

With the right process and techniques, you'll set the bar high!

We never stop learning and raising the bar.

They went all out on this one and set the bar really high.

For toys, parents set the bar very high in terms of pollutants.

Setting the bar higher – and then doing it all over again.

We raise the bar, so to speak.

We are aiming for great.

The crafted quality and innovative design of Schmidt-Visbek windows set a high bar for the matching finish.

Because when it comes to modern skate shoe technology, adidas raises the bar to the top.

The new reference speakers in the competition series raise the bar to a new height for fantastic sound quality.

They set the bar sky high in order to offer the best quality.

We are setting very high standards right across the EU, particularly where health is concerned, and quite rightly too.

We have demanded a lot of the Commission in this report, and European socialists have been leading the way in setting extremely stringent targets for the Commission to meet.

We set the bar very high for precision and produce perfect components with tolerances in the range of +/- 0,001.

He continues: “We continue to set the bar high for break-through innovations to help anglers catch fish.

For commercial printers, newspaper publishers, packagers, converters and publication gravure printers, QuadTech products consistently raise the bar for functionality, efficiency and reliability.

Increased electrical demands in modern passenger cars (such as GPS and DVD players) and all-terrain sport vehicles are raising the bar for battery performance.

Our proprietary platforms are continually raising the bar within the industry and our media firsts win attention and awards year after year.

Our latest development raises the standard, in particular with regard to simplified setup and operation,” promises StrikoWestofen manager Rudolf Riedel.

The new reference speakers in the C-loudspeaker series raise the bar to a new height for fantastic sound quality.The tweeter enclosure underwent a complete overhaul.

First, our casino reviews set the bar higher and that brings up the level of service and competition which means you get a better product.

Gradually build to meet your initial goals, and then, when it suits you, set the bar a little higher!

With your vision as a guide, you work hard, raise the bar, and reach for more.

We are constantly raising the crossbar exceeding the borders. The best things do not happen by accident

The new reference speakers in the competition series raise the bar to a new height for fantastic sound quality.The tweeter enclosure underwent a complete overhaul.

Every year, it seems we raise the bar further than we thought we could and achieve things we didn't think attainable.

Of course, we always strive to comply with all current norms and standards, but we still subject ourselves to a critical evaluation and are always raising the bar just a bit a higher.

This fact, alongside the increasing government engagement with security issues (most recently demonstrated by the US closure of e-QIP after a security audit) has raised the bar and made IoT the biggest security challenge yet, according to renowned industry expert and visionary Righard J. Zwienenberg, Senior Research Fellow, ESET.