Übersetzung für "Laut unserem kunden" in Englisch

Laut unseren Kunden sind unsere Bedingungen durchaus wettbewerbsfähig.
We know from our customers that our terms are competitive.
ParaCrawl v7.1

Laut unserer Kunden ist ihr höchstes Ziel, der Konkurrenz immer einen Schritt voraus zu sein.
From what our customers tell us, staying ahead of the competition is key.
ParaCrawl v7.1

Einer der am besten auswählbaren Handy-Signalverstärker ist laut unseren Kunden eine Ay Yildiz Signal Booster Box.
One of the most selectable cell phone signal boosters is according to our customers an Ay Yildiz signal booster box.
ParaCrawl v7.1

Der Partyservice hat Grippe, nur ich weiß, dass es gelogen ist, weil er laut einem unserer beider Kunden woanders mehr bezahlt wird.
The fucking caterer has the flu, except I know it's fucking bullshit because we share a client and he told me that he took a higher-paying job.
OpenSubtitles v2018

Diese Technik wird in keinem anderen Zentrum unterrichtet und gehört laut dem Feedback unserer Kunden zu den besten der Welt.
This technique is not taught at any other centre and judging from the reactions of our clients it is one of the best in the world.
ParaCrawl v7.1

Laut Auskünften unserer Kunden muss ein Magnet folgende Bedingungen erfüllen, um in einen Micro (typischerweise 3,2 x 4,5cm gross) zu passen:
According to our customers, a magnet must have the following features to fit into a micro (typically 3,2 x 4,5cm):
ParaCrawl v7.1

Heute, Dart Fässer aus Wolfram sind mehr und mehr populär in der ganzen Welt und wir liefern verschiedene Wolfram Dart Barrel laut unserer Kunden bestimmten Muster oder Zeichnung.
Nowadays, dart barrels made of tungsten are more and more popular all over the world, and we supply various tungsten dart barrels as per our clients’ specific sample or design.
ParaCrawl v7.1

Laut der Meinungen unserer Kunden können wir sagen, dass Solo-luxury eine sehr empfehlenswerte Firme ist um ein Auto zu mieten.
According to the opinions expressed by our clients, we can conclude that Solo-luxury is a highly recommendable company to book a car rental.
ParaCrawl v7.1

Laut der Meinungen unserer Kunden können wir sagen, dass Fcrentacar eine sehr empfehlenswerte Firme ist um ein Auto zu mieten.
According to the opinions expressed by our clients, we can conclude that Fcrentacar is a highly recommendable company to book a car rental.
ParaCrawl v7.1

Laut der Meinungen unserer Kunden können wir sagen, dass Autosnavarro eine sehr empfehlenswerte Firme ist um ein Auto zu mieten.
According to the opinions expressed by our clients, we can conclude that Autosnavarro is a highly recommendable company to book a car rental.
ParaCrawl v7.1

Laut unseren Kunden ergeben sich bereits durch diese offene und informative Kommunikation Vorteile und Effekte, um Kaufentscheidungen gegenüber kaufmännischen Entscheidern oder sogar Controllern transparent zu machen.
According to our customers, these open and informative communications lead to benefits and effects to make purchase decisions transparent for business decision-makers or even controllers.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten seit einigen Monaten mit einem Nummernsystem das auf der Reihenfolge der Ankunftsnummer basiert und erfolgreich funktioniert (laut unseren Kunden).
Since a few months ago we are working with a new system based on order of arrival numbers and this has been successful (as stated by our customers).
ParaCrawl v7.1

Laut der Meinungen unserer Kunden können wir sagen, dass Takecar eine sehr empfehlenswerte Firme ist um ein Auto zu mieten.
According to the opinions expressed by our clients, we can conclude that Takecar is a highly recommendable company to book a car rental.
ParaCrawl v7.1

Laut der Meinungen unserer Kunden können wir sagen, dass Olacar eine sehr empfehlenswerte Firme ist um ein Auto zu mieten.
According to the opinions expressed by our clients, we can conclude that Olacar is a highly recommendable company to book a car rental.
ParaCrawl v7.1