Übersetzung für "Lang anhaltend" in Englisch
Lantus
ist
ein
lang
anhaltend
wirkendes
Insulin.
86
Lantus
is
a
long-acting
insulin.
EMEA v3
Optisulin
ist
ein
lang
anhaltend
wirkendes
Insulin.
Optisulin
is
a
long-acting
insulin.
EMEA v3
Diese
besteht
insbesondere
aus
einem
lang
anhaltend
elastischen
Material
mit
einer
Haftwirkung.
This
consists
in
particular
of
a
long-lasting
elastic
material
with
adhesive
effect.
EuroPat v2
Im
Abgang
lang
anhaltend
und
frisch
zeigt
er
sich
aromatisch
und
mineralisch.
A
long
fresh
finish
with
a
good
aromatical
and
mineral
character.
ParaCrawl v7.1
Allen
Anzeichen
nach
wird
sie
sehr
heftig
und
ziemlich
lang
anhaltend
sein.
All
indications
are
that
it’s
going
to
be
very
severe
and
fairly
prolonged.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihnen
kann
man
sehr
zielgruppenspezifisch
und
lang
anhaltend
Informationen
und
Botschaften
vermitteln.
With
them
you
can
convey
very
targeted
and
long-lasting
information
and
messages.
ParaCrawl v7.1
Die
Temperatur
ist
lang
anhaltend
und
sorgt
so
für
einen
weiteren
Kick.
The
temperature
is
long
lasting
and
provides
a
further
kick.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachhall
ist
lang
anhaltend
und
begeistert
mit
aromatischen
und
zitrischen
Nuancen.
The
aftertaste
is
long
lasting
and
inspires
with
aromatic
and
citric
nuances.
ParaCrawl v7.1
Wunderbar
ausgewogen
sind
Frucht
und
Eiche,
lang
anhaltend
sein
Finale.
Wonderfully
balanced
are
fruit
and
oak,
long
lasting
be
final.
ParaCrawl v7.1
Intensive
Farbe,
perfekte
und
lang
anhaltend.
Intense
colour,
perfect
and
long
lasting.
ParaCrawl v7.1
Die
antimikrobielle
Wirkung
des
Materials
ist
besonders
lang
anhaltend.
The
antimicrobial
effect
of
the
material
is
particularly
long-lasting.
EuroPat v2
Welches
Ergebnis
brauchen
Sie
-
schnell
oder
lang
anhaltend,
aber
langlebig?
What
result
do
you
need
-
fast
or
prolonged,
but
durable?
CCAligned v1
Der
Nachhall
ist
lang
anhaltend,
mit
feiner
Würze
und
kräftigem
Körper.
The
aftertaste
is
long
lasting,
with
fine
spice
and
powerful
body.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Effekt
ist
von
wirklich
hoher
Qualität
und
sehr
lang
anhaltend.
Its
effect
is
of
really
high
quality
and
very
long
lasting.
ParaCrawl v7.1
Der
Stone
von
Cluster
Bomb
ist
lang
anhaltend
und
intensiv.
The
effect
from
Cluster
Bomb
is
long
lasting
and
intense.
ParaCrawl v7.1
Der
Behandlungserfolg
ist
mehrere
Monate
lang
anhaltend,
aber
nicht
permanent.
Although
the
results
of
the
treatment
lasts
for
many
months,
not
permanent.
ParaCrawl v7.1
Stoffig
und
ausgewogen
am
Gaumen,
lang
anhaltend
mit
süßer
Frucht
im
Finale.
Taste:
full-bodied
and
balanced
on
the
palate,
long
lingering
finish
with
echoes
of
ripe
fruit.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkungen
der
Behandlung
sind
lang
anhaltend.
The
effects
of
the
treatment
are
long-lasting.
ParaCrawl v7.1
Der
Buzz
wirkt
sofort
und
lang
anhaltend
mit
euphorisch
zerebralen
Effekten.
The
buzz
is
immediate
and
long
lasting,
creating
a
euphoric
cerebral
effect.
ParaCrawl v7.1
Bei
einigen
Sorten
ist
der
Geschmack
sehr
lang
anhaltend.
The
flavour
of
many
sorts
is
extra
long
lasting.
ParaCrawl v7.1
Der
Abgang
ist
lang
anhaltend
und
verbindet
Wacholder
mit
einer
Spur
Pfeffer.
The
finish
is
long-lasting
and
combines
juniper
with
a
hint
of
pepper.
ParaCrawl v7.1
So
liefern
sie
langsamer,
aber
lang
anhaltend
Energie.
So
they
supply
energy
more
slowly,
but
longer
lasting.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschmack
ist
er
gut
strukturiert,
angenehm
süß
und
recht
lang
anhaltend.
A
well-structured,
pleasantly
sweet
and
lingering
flavour.
ParaCrawl v7.1
Das
Finale
ist
lang
anhaltend
und
wird
von
einer
nussigen
Note
begleitet.
The
finish
is
long
lasting
and
is
accompanied
by
a
nutty
note.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
Ihrer
Brustvergrößerung
sind
lang
anhaltend.
The
results
of
your
breast
augmentation
surgery
are
long-lasting.
ParaCrawl v7.1