Übersetzung für "Landwirtschaftliche sektor" in Englisch

Once the agricultural sector of the USSR was collectivized, the hunger began.

Today agriculture has largely lost its former importance.

Farming is thus in the front line of the battle against climate change impacts.

The rural sector was traditionally the provider of both food and energy.

In the agricultural sector certain past trends continue:

Today, not even the peasant sector can live off this crop.

Ethiopia is an agricultural country with farming being the most important sector of economy.

Though many African economies have experienced rapid growth in recent years, the agricultural sector has remained stagnant.

The dire state of the agricultural sector, however, means that it has little capacity to absorb the unemployed.

It is the first agricultural sector in the European Union to have such an instrument.

The European farming sector is of socio-economic importance, particularly in terms of ensuring the security of food supply and in terms of promoting rural communities and the environment.

The agricultural sector must be safeguarded and protected, by applying the principles of the Treaty on the Functioning of the European Union, in particular, Articles 32 to 38, with particular reference to the objectives which, in order to be achieved, must follow specific legal rules.

My main proposal - and I wish to make this clear - is that the agricultural sector cannot be left solely to the rules of the market.

The problem today is part of the international crisis affecting the world markets and the agri-foodstuff sector above all, and there are a number of possible routes we can take.

The agricultural sector--the largest employer of children in both developing and industrialized countries--is particularly difficult to oversee.

In such a context, the continent’s agricultural sector could unleash a revolution akin to that fueled by the communications industry.

But to realize this vision – and to do it in an environmentally sustainable way – its agricultural sector must undergo a genuine transformation that entails higher capital investment, significant crop diversification, and improved linkages to burgeoning urban consumer markets.

If Africa’s agricultural sector is to achieve its promise – and if Africa’s economic growth is to continue – policymakers should take into account the needs of farmers like Joyce.

In the arable crops sector, in the context of irrigated ceilings, it is proposed that a 1% overshoot of those areas will lead to a reduction in aid of 1% rather than 1.5% as it is at present.

In the agricultural products sector, the agreement will allow for the immediate liberalisation of 45% of the value of EU exports and 70% in ten years.

In the agricultural products sector, the agreement will allow for the immediate liberalisation of 45% of the value of EU exports and 70% in ten years.

The most affected parties are engine and tractor manufacturers, their workforce and the agricultural sector.

Our proposal for an average price increase 4-2% higher than that of the Commission would therefore involve an additional expenditure of 160 million ECU, to which must be added about 70 million ECU of revenue lost through the non-application of the coresponsibility levy to the sectors which ào not have a structural surplus, since such application has been rejected, as we shall see shortly, by the Committee on Agriculture.

The agricultural sector would be affected by the absence of new NTTs that would be compatible with the current row-width of vineyards and orchards and with their existing equipment/tools used for cultivation.

Note should be taken of Ireland where, faced with a major agricultural sector, the collection institute thought it preferable to add specific questions to improve identification of farmers' sources of income.

The country's agricultural sector remains underdeveloped and is one of the main areas for Tacis initiatives.