Übersetzung für "Lage am meer" in Englisch

Er hat einen kleinen Jachthafen und einen 18-Loch-Golfplatz in schöner Lage am Meer.
It then flows into the Moyle Sea at the start of the Strand.
Wikipedia v1.0

Aufgrund der Lage am Meer ist die Stadt zudem durch Tsunamis gefährdet.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of .
Wikipedia v1.0

Nikki Beach punktet mit einer spektakulären Lage am türkisblauen Meer von Magaluf.
Nikki Beach scores with a spectacular location on the turquoise blue sea of??Magaluf.
ParaCrawl v7.1

Einige Indigo-Campinganlagen befinden sich in bevorzugter Lage am Meer oder an einem Fluss.
Some Indigo campsites have an exceptional location on the seafront or the banks of a river.
ParaCrawl v7.1

Die Ferienhüttenanlage Kumlinge Stugor bietet eine reizvolle Lage am Meer.
Kumlinge Stugor are beautifully situated by the sea.
ParaCrawl v7.1

Die direkte Lage am Meer bietet einen traumhaften Blick.
The location directly at the beach offers a fantastic view.
ParaCrawl v7.1

Die Lage direkt am Meer ist toll.
The location right on the sea is great.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Lage und am Meer.
The house is situated in a quiet neighborhood.
ParaCrawl v7.1

Das Belmondo Hotel genießt eine wunderschöne Lage direkt am Meer in Chania.
Belmondo Hotel enjoys a beautiful seafront location in Chania.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft befindet sich in einer zentralen Lage und am Meer.
The house is situated in a well connected neighborhood next to the sea.
ParaCrawl v7.1

Das Haus befindet sich in herrlicher Lage, direkt am Meer.
The house is located in a beautiful location, right by the sea.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein sehr komfortables, modernes Hotel in exzellenter Lage am Meer.
This hotel is located in the Centre of Nice.
ParaCrawl v7.1

Der Apartmentkomplex befindet sich in ruhiger Lage, direkt am Meer.
This apartment complex enjoys a peaceful location, right by the sea.
ParaCrawl v7.1

Dieses 4-Sterne-Luxus-Paradies bietet dank seiner fantastischen Lage am Meer direkten Zugang zum Strand.
This 4-star luxury haven has direct access onto the beach thanks to its superb oceanfront location.
ParaCrawl v7.1

Seine Lage am Meer macht ihn zu einem der besten Campingplätze der Bretagne.
Its location by the sea allows it to be one of the best campsites in Brittany.
ParaCrawl v7.1

Die Lage ist direkt am Meer.
Its position is near the sea.
CCAligned v1

Fantastische Lage direkt am Meer, hat der Strand für die ausschließliche Verwendung.
Fantastic seafront location, has Beach for exclusive use.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel hat eine großartige Lage am Meer, direkt neben dem Yachthafen.
The hotel is in a great location on the sea front just to side of marina.
ParaCrawl v7.1

Eine unschlagbare Lage direkt am Meer leicht von der Hauptstraße zu erreichen.
An unbeatable location right on the seashore easily accesible from the main road.
CCAligned v1

In exponierter Lage und direkt am Meer befindet sich das Fanadir Holiday Resort.
The Fanadir Holiday Resort is located directly on the red sea.
ParaCrawl v7.1

Die Lage - direkt am Meer - war sehr schön.
The location - right on the sea - was very nice.
ParaCrawl v7.1

Es befindet sich in guter Lage, direkt am Meer.
It is situated in a great location next to the sea.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Kombination aus harmonischer Lage am Marmara-Meer und Komfort vom Feinsten.
Enjoy the combination of a harmonious location on the Sea of Marmara and comfort at its best.
ParaCrawl v7.1

Die Lage direkt am Meer ist einfach genial.
The location directly on the ocean is simply brilliant.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage am Tyrrhenischen Meer.
The property is set in a quiet location in front of the Tyrrhenian Sea.
ParaCrawl v7.1

Diese Immobilie befindet sich in bester Lage direkt am Meer.
This property is located in a prime location right by the sea.
ParaCrawl v7.1