Übersetzung für "Kurzer vortrag" in Englisch
Wie
immer
wird
es
ein
kurzer
und
knackiger
Vortrag
werden,
maximal
30
Minuten
lang.
As
always,
it
will
be
a
concise
and
short
presentation.
We
are
talking
a
maximum
of
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ein
kurzer,
starker
Vortrag
aus
dem
Herzen,
darüber
den
Mut
zu
finden,
seine
Stimme
gegen
Ignoranz
und
Ungerechtigkeit
zu
erheben.
A
short,
powerful
piece
from
the
heart,
about
finding
the
courage
to
speak
up
against
ignorance
and
injustice.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
kleinen
Wanderung
wird
ein
kurzer
Vortrag
im
Bildungszentrum
gehalten
und
bevor
wir
natürlich
die
Ungarische
Wiesenotter
vorstellen.
After
the
hike
a
short
presentation
will
be
held
at
the
Educational
Centre
and
we
also
present
the
hungarian
meadow
viper.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
wunderbarer
kurzer
Vortrag,
perfekt,
um
eine
Pause
zu
machen
und
zu
träumen...
It's
a
charming
short
talk,
perfect
for
taking
a
break
and
dreaming
…
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wird
in
einem
kurzen
Vortrag
der
Stadtteil
vorgestellt.
Initially
we
will
introduce
the
neighborhood
within
a
shot
lecture.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vor
kurzem
einem
Vortrag
über
das
Leben
einer
Marke
gehalten.
I
recently
gave
a
lecture
on
the
life
of
a
brand.
ParaCrawl v7.1
In
dem
kurzen
Vortrag
werde
ich
über
die
Entstehungsgeschichte
des
Films
erzählen.
In
a
short
lecture,
I
will
speak
about
the
Genesis
of
the
Film.
CCAligned v1
Und
wie
früher
hat
er
wieder
einen
kurzen
Vortrag
gehalten.
And
as
in
the
old
days,
he
gave
a
short
presentation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Studierenden
sind
dazu
verpflichtet,
sich
für
einen
kurzen
mündlichen
Vortrag
anzumelden.
Each
student
has
to
sign
up
for
a
short
oral
presentation.
ParaCrawl v7.1
Das
alles
zusammen
war
ein
wenig
viel
für
einen
kurzen
Vortrag.
All
those
things
together
were
a
little
much
for
one
short
presentation.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Kontrast
möchte
ich
in
meinem
Vortrag
kurz
analysieren.
It
is
this
contrast
that
I
would
like
to
analyse
briefly
in
this
presentation.
ParaCrawl v7.1
Das
Abstract
soll
in
200
bis
400
Worten
Ihren
Vortrag
kurz
beschreiben.
The
abstract
should
briefly
describe
your
presentation
in
200–400
words.
ParaCrawl v7.1
Um
6
Uhr
folgt
der
Morgensatsang
mit
Meditation,
Kirtan-Singen
und
kurzem
Vortrag.
At
6
am
is
the
morning
Satsang
with
meditation,
Kirtan
chanting
and
a
short
lecture.
ParaCrawl v7.1