Übersetzung für "Kurz vorweg" in Englisch

Vielen auch unter den Begriffen: Executive Search, Direct Search oder Direktansprache geläufig, obwohl der Begriff Executive Search, um es an dieser Stelle kurz vorweg zu nehmen, eigentlich nicht mit den vorgenannten gleichzusetzen ist.
Many also use the terms executive search, direct search or direct contact, although the term executive search, to take it a moment's short, is not really synonymous with the above.
ParaCrawl v7.1

Bei dem Testexemplar löste der Abzug nach kurzem Vorweg von etwa drei Millimetern trocken bei knapp über zwei Kilogramm Abzugsgewicht aus und fiel nur minimal durch.
With the test copy, the trigger released approx. three millimeters dry with just over two kilograms of trigger weight after a short creep, falling through only minimally.
ParaCrawl v7.1

Kurzes Fazit vorweg: Ich bin nicht eingeschlafen, ganz im Gegenteil habe ich mich vorzüglich amüsiert.
Conclusion in short: The doubts were not justified, I didn’t fall asleep but rather had a lot of fun.
ParaCrawl v7.1