Übersetzung für "Kritischen zeitpunkt" in Englisch

Mrs Gröner’s report therefore comes at a critical time.

The judicial proceedings involving the Bulgarian nurses have come at a very critical moment.

It occurs at a critical stage in EU affairs.

The country was then effectively without a government at a critical time.

Europe’s inland waterway sector is facing a skills and labour shortage at a critical time.

Sex has once again been used as a weapon at a critical time in modern history.

At this critical time, ING-DiBa was running a total of 100 physical servers.

We are at a critical time.

The donor conference for South Sudan comes at a critical time.

The medium format is, in my opinion, at a critical time.

However, a power loss at a critical point could still damage the structure of the filesystem.

Ireland holds the presidency of the European Union at a critical juncture in history.

This House cannot give its approval to someone who, at the critical moment, was not up to the job.

We have, in fact, reached a critical juncture in the formulation of a European asylum policy.

We have to reflect seriously on what message our Parliament will send at this critical moment.

We do our work. We write a report in which we put our prediction of the critical time.

This Commission presents its 2011 Work Programme at a particularly challenging time for the EU.

This was successful in bringing stability at a time of immediate danger.

The Consultative Group Meeting comes at a critical time for the Bulgarian reform process.

The Los Cabos Summit comes at a critical juncture for the global economy.

Every relationship arrives at a critical moment, a juncture, between moving forward and moving on.

The British decision to leave the European Union comes at a critical moment for Germany and the EU.

Malaysia embarks on a new journey at a critical time in its six-decade history.

It comes at a very critical time when we look at the new measures being introduced to boost employment, because the figures show that the majority of employment within the European Union is created within small- and medium-sized enterprises.

To a certain extent we are repeating what we said then, but we are also saying some things that are rather stronger and, as Mrs Doyle said, they come at a critical moment when most of us in this House would want to see the EU take up a seat on the Arctic Council, and we would not wish to compromise that.

We will continue to do our utmost, at this particularly critical juncture, to ensure that our support is substantial and effective and that it is delivered at the right moment.