Übersetzung für "Kredit bewilligen" in Englisch

Und ich muss noch einen Kredit bewilligen.
And I got one more car loan to approve.
OpenSubtitles v2018

Wenn die G8 den Menschen in Ägypten und Tunesien wirklich helfen möchte, hätte sie damit anfangen können ein Moratorium für die Schuldenrückzahlungen zu verhängen, eine Prüfung der Schulden Mubaraks und Ben Alis zu unterstützen, die als ungerecht befundenen Schulden zu streichen und die am dringendsten benötigte Finanzhilfe als Förderung statt als Kredit zu bewilligen.
If the G8 genuinely wants to help the people of Egypt and Tunisia, it could have started by declaring a moratorium on debt repayments, supporting an audit of the Mubarak and Ben Ali debts, cancelling those that are found to be unjust, and giving any immediate money as grants, not loans.
ParaCrawl v7.1