Übersetzung für "Kreativ gestalten" in Englisch
Dort
ist
dann
eine
Pause
mit
ihm
kreativ
zu
gestalten.
There
is
then
a
break
to
make
creative
with
him.
ParaCrawl v7.1
Endlich
macht
es
noch
mehr
Spaß,
direkt
im
Dokumentlayout
kreativ
zu
gestalten.
Now
it's
finally
more
fun
to
be
creative
directly
in
the
document
layout.
ParaCrawl v7.1
Mit
AKVIS
ArtSuite
können
Sie
Ihre
Fotos
kreativ
und
stilvoll
gestalten.
With
ArtSuite
you
can
add
style
and
elegance
to
any
photo.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
kreativ
und
gestalten
Sie
Ihren
ganz
persönlichen
Weihnachtsbaum!
Get
creative
and
design
your
own
completely
personalised
Christmas
tree!
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
kreativ
und
gestalten
Sie
Ihre
persönlichen
Wohnaccessoires.
Be
creative
and
design
your
personal
home
accessories.
ParaCrawl v7.1
Der
Gast
kann
die
Lichtfarbe
und
die
Atmosphäre
selbst
kreativ
gestalten.
Hotel
guests
can
creatively
make
their
own
light
colours
and
lighting
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
es,
Ihre
Website
mehr
ansprechend
und
kreativ
gestalten.
This
enables
to
make
your
site
more
appealing
and
creative.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
kreativ
und
gestalten
Sie
Ihren
Aufenthalt
auf
einzigartige
Weise.
Get
creative
and
frame
your
stay
in
a
truly
unique
way.
ParaCrawl v7.1
Die
madagassischen
Korbflechter
sind
sehr
kreativ,
geduldig
und
gestalten
verschiedenste
farbenfrohe
Taschen.
The
Malagasy
basket
weavers
are
very
creative,
patient
and
create
a
variety
of
colorful
bags.
ParaCrawl v7.1
Sie
versuchen,
den
Unterricht
unterhaltsam
und
kreativ
zu
gestalten.
They
always
try
to
make
the
classroom
activities
fun
and
creative.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
kreativ
und
gestalten
Sie
die
nächsten
in
der
Küche
Mode!
Be
creative
and
design
the
next
in
kitchen
fashion!
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
kreativ
und
gestalten
Sie
Ihre
individuellen
Infomails
im
HTML-
oder
Text-Format
.
Be
creative
and
design
your
individual
newsletter
in
HTML
or
text
format
.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meinen
Hochzeitsantrag
kreativ
gestalten?
How
can
I
make
my
proposal
creative
too?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
möchten
Sie
alles
großräumig
arrangieren,
um
es
ungewöhnlich
und
kreativ
zu
gestalten.
That's
why
you
want
to
arrange
everything
on
a
grand
scale,
to
make
it
unusual
and
creative.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Ergänzung
haben
sie
mehr
Möglichkeiten
die
Kugelbahn
individuell
und
kreativ
zu
gestalten.
With
this
add
on
you
have
more
possibilities
to
design
the
marble
run
individually
and
creatively.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich
in
den
Farben
blau
und
grün,
damit
Ihr
Kind
sein
Zimmer
kreativ
gestalten
kann.
Available
in
blue
and
green,
allowing
your
child
to
get
creative
in
styling
their
room.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Tool
können
Sie
Ihre
Bilder
nach
Ihrem
Geschmack
individuell
und
kreativ
gestalten.
Using
this
tool
you
can
add
your
own
creative
touch
to
your
oil
painting.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
Medien
effektiv
zu
nutzen,
kreativ
zu
gestalten
und
kritisch
mit
ihnen
umzugehen,
wird
zu
einer
Kulturtechnik
wie
das
Lesen
und
Schreiben.
The
ability
to
use,
shape
in
a
creative
manner,
and
display
a
critical
judgement
towards
these
media
is
set
to
become
a
cultural
skill
in
much
the
same
way
as
reading
or
writing.
EUbookshop v2
In
den
Semesterferien,
Osterferien,
Sommerferien
sowie
an
ausgewählten
Feier-
und
Fenstertagen
während
des
Schuljahrs
kannst
du
im
Belvedere
21
deine
Freizeit
kreativ
gestalten.
During
the
semester
break,
Easter
holidays,
summer
vacation
and
on
bridge
days
you
can
plan
your
free
time
creatively
at
the
Belvedere
21.
ParaCrawl v7.1
Und
das
ist
nicht
nur
schade,
sondern
eigentlich
auch
gefährlich,
wenn
wir
gleichzeitig
sagen,
wir
brauchen
neue
junge
Talente,
die
Digitalisierung
kreativ
gestalten
können.
This
isn't
simply
a
bit
of
a
pity;
it's
also
dangerous,
given
that
we're
always
saying
we
need
great
new
talents
to
provide
creative
input
and
help
shape
the
digitization
process.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
der
Pedalboard
Oberfläche
lassen
sich
Pedale
ganz
leicht
neu
anordnen
und
wechseln
und
die
Signale
für
tausende
Kombinationen
und
nahezu
unbegrenzte
Klänge
kreativ
gestalten.
The
Pedalboard
interface
makes
it
easy
to
reorder
and
swap
your
pedals
and
to
creatively
route
your
signal
for
thousands
of
combinations
and
virtually
unlimited
sounds.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kam
ihnen
die
Idee,
dass
mit
den
Kindern
etwas
kreativ
gestalten
werden
müsste
und
sie
erinnerten
sich
an
Spiele
und
Geschichten,
die
sie
aus
ihrer
eigenen
Schulzeit
kannten
und
fingen
einfach
an.
There,
the
idea
developed
that
they
needed
to
do
something
creative
with
the
kids
and
they
remembered
the
games
and
stories
that
they
knew
from
their
own
school
days
and
just
started.
ParaCrawl v7.1
Die
Jugendlichen
erleben
dabei
das
Lernen
einmal
anders:
Hier
können
sie
selbst
forschen,
ihre
Ideen
und
Meinungen
einbringen
sowie
Projekte
kreativ
gestalten.
They
can
conduct
own
research,
contribute
ideas
and
opinions,
and
design
the
projects
themselves.
ParaCrawl v7.1
Automatische
Beatgrids
und
Beat-Anpassung
halten
alles
perfekt
synchron,
für
mehr
Zeit
deinen
Mix
kreativ
zu
gestalten.
Automatic
beatgrids
and
beat
matching
keep
everything
in
sync,
giving
you
more
time
to
get
creative
in
your
mix.
ParaCrawl v7.1