Übersetzung für "Kosten setzen sich zusammen" in Englisch
Diese
Kosten
setzen
sich
zusammen
aus:
These
costs
shall
be
composed
of:
DGT v2019
Die
Kosten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen:
The
costs
are
made
up
as
follows:
CCAligned v1
Die
Kosten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen.
Here’s
how
the
costs
break
down.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
setzen
sich
zusammen
aus
Ersatzteilpreisen,
Stundensatz
und
Reisekosten.
Your
costs
include
spare
parts,
hourly
charges
and
freight
or
transportation
costs.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kosten
setzen
sich
zusammen
aus
der
Abschreibung
(des
tatsächlich
aufgewendeten
Kapitals)
und
den
Zinsen
(die
sich
auf
den
Nettowert
der
Kostenabschreibung
des
investierten
Kapitals
beziehen).
The
two
components
of
this
cost
are
depreciation
(the
amount
of
capital
actually
in
service);
and
interest
(which
is
related
to
the
net
value,
in
terms
of
cost
-
depreciation,
of
the
capital
invested).
TildeMODEL v2018
Die
Kosten
für
LNG
setzen
sich
zusammen
aus
dem
Preis
von
Erdgas
und
dessen
Verflüssigung
sowie
einem
Premium
für
Transport
und
Betankung.
The
costs
of
LNG
are
made
up
of
the
price
of
natural
gas
and
its
liquefaction,
plus
a
premium
for
transport
and
fuelling.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kosten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen
(alle
Angaben
verstehen
sich
als
ca.-Preise,
Stand
2007):
These
costs
are
composed
of
the
following
assets
(all
prices
are
ca.-prices
of
2007):
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
setzen
sich
wie
folgt
zusammen:
-
10
Compute
r
inkl.
Bildschirm,
Tastatur,
Maus
("Intel
Pentium
3220"
für
je
500
US
$,
=
ca.
450
€)-
3
große
Tische
(je
20
US
$=
ca.
18
€)Für
insgesamt
knapp
4.600
€
kann
demnach
die
Grundlage
für
einen
noch
besseren
Unterricht
gelegt
werden.
The
costs
are
the
following:
-
10
computer
plus
screen,
keyboard,
mouse
("Intel
Pentium
3220"
each
for
500
US
$
or
450
€)-
3
big
desks
(each
20
US
$
or
18
€)For
a
total
of
4.600
€
we
can
get
the
basis
for
a
great
lesson.
ParaCrawl v7.1