Übersetzung für "Konstruiert aus" in Englisch

Er hat seinen Computer so konstruiert, dass er aus seinen Fehlern lernt.
He designed his computer so it could learn from its mistakes.
OpenSubtitles v2018
Die Installation ist ein architektonischer Raum, konstruiert aus Trockenbauwänden.
The installation is an architectural space, constructed from drywall panels.
WikiMatrix v1
Der Förderturm, von Hoover konstruiert, wurde 1899 aus Oregon-Pinienholz hergestellt.
The headframe, designed by Hoover, was made from Oregon pine and built in 1899.
ParaCrawl v7.1
Konstruiert aus extrem schlagfesten Thermoplastik und Aluminium.
Constructed from extremely impact-resistant thermal plastic and aluminum.
ParaCrawl v7.1
Ein geologisches Modell wurde konstruiert aus der Cu-Ag-Mo mineralisierten Zone.
A geological model was constructed of the Au-Cu-Ag-Mo mineralized zone.
ParaCrawl v7.1
Nier: Automata konstruiert aus einer klaren Grundlage: erbt die repräsentativsten Ideen ...
Nier: Automata constructed from a clear basis: inherits the most representative ideas ...
CCAligned v1
Die Software konstruiert aus [weiter]
The software constructs audiovisual output out [more]
ParaCrawl v7.1
Dieser Pfosten beträgt 76,5 Zoll x 2,5 Zoll und konstruiert aus Stahl 11-gauge.
This post is 76.5 inches x 2.5 inches and constructed of 11-gauge steel.
ParaCrawl v7.1
Konstruiert aus gemildertem Glas, sind die Türen haltbar und einfach zu säubern.
Constructed of tempered glass, the doors are durable and easy to clean.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät wurde besonders stabil konstruiert und hergestellt aus robustem ABS Polycarbonat.
The device has been designed to be exceptionally stable and made of sturdy ABS polycarbonate.
ParaCrawl v7.1
Winkel 4 Punkt, konstruiert aus einer Mehrpunktlinie und zwei Punkten.
Angle 4 point made of a multi point line and two points.
ParaCrawl v7.1
Das Objektiv Caddy ist konstruiert aus haltbarem Polykarbonat Material und eine 316-Edelstahl-Befestigungsschraube.
The Lens Caddy is constructed of durable poly-carbonate material and a 316 stainless steel mounting screw.
ParaCrawl v7.1
Konstruiert aus Mahagoni, die Hummingbirdden Hals bietet viel Resonanz und hervorragende Haltbarkeit.
Constructed from mahogany, the Hummingbird's neck offers plenty of resonance and superb durability.
ParaCrawl v7.1
Konstruiert und hergestellt aus 100% recycelten Aluminiumdruckguss.
Engineered from pressure die-castings manufactured from 100% recycled aluminium.
ParaCrawl v7.1
Viele Hydrozyklone sind so konstruiert, daß sie aus der Suspension eine Schwerfraktion abscheiden.
Many hydrocyclones are designed to create a separation, from the suspension, of the denser fraction.
EuroPat v2
Die Software konstruiert aus Fundstücken audiovisuelleAusgaben, der Spieler setzt sie lediglich in Gang.
The software constructs audiovisual output out of found material, the player merely sets it going.
ParaCrawl v7.1
Konstruiert aus einem Aluminium -Legierung, können sie ein paar Unebenheiten, ohne zu brechen nehmen .
Constructed of a cast aluminum alloy, they can take a few bumps without breaking.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung – Grundgerüst konstruiert aus durch Untertauchen heiß verzinkten Stahlmaterialien Siemens oder aus rostfreiem Edel.
Description – Structure built in Siemens heat-galvanized immersed steel or stainless steel materials.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche verwendeten Materialien, aus welchen die Vorrichtung konstruiert ist, bestehen aus lebensmitteltauglichen Materialien.
All of the used materials, of which the device is constructed, consist of food-compatible materials.
EuroPat v2
Alle unsere Anlagen sind nach Hygenic Design-Prinzipien konstruiert und aus lebensmitteltauglich zertifizierten Materialien gefertigt.
All our equipment is designed according to hygienic design principles, and made using food contact certified materials.
CCAligned v1
Konstruiert entweder aus Baumwolle oder Nylonseil, ist eine Hängematte praktisch und gleichzeitig bequem.
Constructed of either cotton or nylon rope, a hammock is practical and comfortable at the same time.
ParaCrawl v7.1
Es hat massive konstruiert worden, aus Betonpfeilern, Länge von 50 bis 85 Metern.
It has been constructed of massive, made of concrete piers, length from 50 up to 85 meters.
ParaCrawl v7.1
Alpines Basislager für Kanuten, konstruiert aus Stein und Holz - den natürlichen Materialien der Umgebung.
Alpine base camp for canoeists, constructed in stone and wood - the natural resources of the environment.
ParaCrawl v7.1
Die Hypergienic-Schleuse ist nach höchsten pharmazeutischen Standards konstruiert und aus einem Metallblock maschinell bearbeitet.
The Hypergienic air lock is designed to comply with the most demanding pharmaceutical standards and is machined from a block of metal.
ParaCrawl v7.1
Für zivile Anwendungen reichen kommerzielle Kameras, die robust und kompakt konstruiert sind, normalerweise aus.
For civil applications, commercial grade cameras designed in a robust and compact package are normally sufficient.
ParaCrawl v7.1
Die Gedenkhalle wurde ebenfalls von Hermann J. Schwarzmann konstruiert und besteht aus Stein, Glas, Eisen und Granit.
Also designed by Herman J. Schwarzmann, the Art Gallery building (now known as Memorial Hall) is made of brick, glass, iron and granite.
Wikipedia v1.0
Das Zentrum ist unabhängig und als Vereinigung konstruiert, deren Mitglieder aus großen Einrichtungen (darunter sechs Ministerien), Organisationen (darunter der Dänische Jugendrat) und Unternehmen in Dänemark stammen, die dafür sorgen, dass die Forschung Kontakt mit ihrem Umfeld hält.
The centre is independent and based on an association with members coming from central institutions (among them six ministries), organizations (among them the Danish Youth Council) and enterprises in Denmark, which thus play a part in ensuring that research is in contact with environments.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

aus Not aus so aus ause
so konstruiert aus was not-aus an aus
aus den augen aus dem sinn