Übersetzung für "Konkurrenz überholen" in Englisch

Je früher Sie das tun, desto eher werden Sie gegenüber Ihrer Konkurrenz überholen!
The sooner you do, the sooner you'll leapfrog over your competition!
ParaCrawl v7.1

Das Geschäft läuft gut, aber um das nächste Level zu erreichen, muss ich meine Konkurrenz überholen und finanzielle Unterstützung einholen.
The business is going well, but in order to grow to the next level, I need to stay one step ahead of my competition and take risks. I also need financial support to implement expansion.
OpenSubtitles v2018

Es ist also an der Zeit, 10 Tools zu untersuchen, die jeder Blogger nutzen kann, um die Qualität seiner Inhalte zu verbessern, das Engagement zu steigern und die Konkurrenz zu überholen.
This time around, I’ll examine 10 tools any blogger can use to boost the quality of their content, increase engagement, and outdo the competition.
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel zeige ich Dir fünf Beispiele toller Social-Media-Dienstleistungen, mit denen Du Deine Konkurrenz überholen und nebenbei auch noch Zeit sparen kannst.
Here are five examples of social media services that you can use to beat your competition and save time.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen Markttendenzen voraussehen, wir müssen wissen, was unsere Kunden erwarten, sich für sie ändern und dabei die Konkurrenz überholen.
We need to anticipate market trends, know the expectations of our customers, adapt ourselves to meet their needs and outstrip the competition.
ParaCrawl v7.1

Die Konkurrenz überholen zu verdienen Belohnungen, aktualisieren Sie Ihr Auto, und gehen von Seifenkiste zum Supersportwagen!
Outrun the competition to earn rewards, upgrade your car, and go from soapbox car to supercar!
ParaCrawl v7.1

Entwickler müssen sich nicht hinter den Spielern hinterher und alle mit einer höheren Geschwindigkeit schafft neue Spiel, versuchen, die Konkurrenz zu überholen.
Developers do not lag behind the gamers and all at a higher speed creates new game, trying to overtake the competition.
ParaCrawl v7.1